13/05/2026
[HTTT] VIETNAM: HERE & THERE 2026 — Mùa phim thứ ba về điện ảnh Việt Nam sẽ diễn ra vào 18—31.05.2026 tại Babylon Cinema, Berlin
Đây là mùa thứ ba của chương trình, sau hai mùa trước đã có 28 phim, 64 suất chiếu và thu hút hơn 2.600 khán giả. Lần này, chương trình sẽ giới thiệu khoảng 30 bộ phim Việt Nam trải dài hơn 70 năm — từ những tác phẩm kinh điển được phục dựng đến các phim độc lập đương đại, cùng nhiều tác phẩm của cộng đồng người Việt hải ngoại.
Như một hình thức tri ân, chương trình đồng thời mở ra một cách nhìn toàn diện về lịch sử điện ảnh Việt Nam — qua nhiều bản sắc, cách làm và hình thức biểu đạt — trong một tuyển chọn quy mô được lần đầu giới thiệu tới khán giả tại Đức.
Cách đây một năm, vào tháng 4/2025, a blur cinema có dịp chiếu bộ phim Cái tát sau cánh gà trong chương trình Như trăng trong đêm tại Hà Nội. Giờ thì, bộ phim này sẽ được giới thiệu tại Berlin trong chương trình VIETNAM: HERE & THERE, với ba suất chiếu:
🎬 Lịch chiếu Cái tát sau cánh gà:
| FRIDAY 22.5, 18:15
| MONDAY 25.5, 20:00
| SUNDAY 31.5, 18:15
__
VIETNAM: HERE & THERE được giám tuyển bởi Lưu Bích Ngọc và Trần An, với sự hỗ trợ của Viện Phim Việt Nam, nhóm Như Trăng Trong Đêm và Trung tâm Hỗ trợ Phát triển Tài năng Điện ảnh (TPD).
Thông tin chi tiết được đính kèm dưới phần bình luận. Cảm ơn Lưu Bích Ngọc và Trần An đã làm nên một chương trình ý nghĩa!
__
CHƯƠNG TRÌNH PHIM
Những vận động xoay quanh thời điểm tiền 1980s đến đương đại, khi chuyển dịch trong hoàn cảnh thể chế xã hội mở ra các dòng chảy điện ảnh mới trong nước:
✦ Hy vọng cuối cùng (1981) — Trần Phương
✦ Tiền ơi! (1989) — Nguyễn Hữu Luyện & Trần Vũ
✦ Người sót lại của rừng cười (1991) — Trần Phương & Tất Bình
✦ Truy lùng băng quỷ gió (1992) — Tự Huy
✦ A Tale of Love (1995) — Trịnh T. Minh-hà
✦ Hà Nội mùa đông năm 46 (1997) — Đặng Nhật Minh
✦ Ba mùa (1999) — Tony Bùi
✦ Cái tát sau cánh gà (2002) — Tất Bình
✦ Tết nhà ai đến xông nhà (2002) — Trần Lực
✦ Mê Thảo: Thời vang bóng (2002) — Việt Linh
--
Các tác phẩm đương đại và hải ngoại:
✦ Cú và chim sẻ (2007) & Saigon Electric (2011) — Stéphane Gauger (tưởng nhớ đạo diễn quá cố)
✦ With or Without Me (2011) — Trần Phương Thảo & Swann Dubus
✦ Nhà Cây (2019) — Trương Minh Quý
✦ Along the Sea (2020) — Akio Fujimoto
✦ The Glorious Pain (2020) — Lê Mỹ Cường
✦ Thư gửi mẹ (2022) — Hà Lệ Diễm
✦ Bên trong vỏ kén vàng (2023) — Phạm Thiên Ân
✦ Cô gái đến từ Đắk Lắk (2023) — Pedro Román & Mai Huyền Chi
✦ Mother Saigon (2023) — Khoa Lê
✦ Miên man (2023) & Nấm mồ lý tưởng (2025) — Nguyễn Lê Hoàng Phúc
✦ Summer School, 2001 (2025) — Dužan Duong (bộ phim đầu tiên về cộng đồng người Việt tại Cộng hòa Séc)
✦ Good Morning Vietnam (2026) — Huong D. Ta