無論如河

Call Directions Website Contact the business

無論如河 Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from 無論如河, 新北市淡水區中正路5巷26號2樓, Xinbei.
(214)

無須深奧的理論,這裡就是一個靜謐的空間。但是,靜謐自身,卻蘊含著無與倫比的力量。於是,我們將「無論如河」一詞再解構,並重構為:「無論。如河。」

這是因為「靜謐的力量,如同那流動之河」。一楊侖


無論如河書店由四位護理人員與藝術家楊侖共同創辦,是一間無論如河作為河的療癒書店,同時也成立「無論如河護理心理諮商所」,期能體現「若知為何,無論如河」的核心理念。我們相信,閱讀是靈魂最好的藥方,能賦予人們自我療癒與助人的力量。來到這裡,希望每一個人都能在書籍、咖啡香的陪伴下找到心靈的慰藉與力量。

好久不見的 匿隱回到書店了。很喜歡她在書店裡的樣子。看著書架,一格一格、一本一本地瀏覽,像在吃什麼好吃的東西,津津有味。我們聊彼此媽媽的身體,也聊自己的身體,話著家常。久別的日子,說著說著,也就接上了。後來,她挑了兩本書:石黑一雄的《群山淡...
18/09/2026

好久不見的 匿隱回到書店了。

很喜歡她在書店裡的樣子。看著書架,一格一格、一本一本地瀏覽,像在吃什麼好吃的東西,津津有味。

我們聊彼此媽媽的身體,也聊自己的身體,話著家常。久別的日子,說著說著,也就接上了。後來,她挑了兩本書:石黑一雄的《群山淡景》和《不眠之城》。

要走之前,我邀她寫玻璃詩。她說,捨不得把上一位詩人的詩擦掉。

後來,她正寫著,一對夫妻走上樓,滿臉笑容地看著我,開口第一句就是:「女老闆在嗎?」

「你說的是有河book的女老闆嗎?」

他說對。

我有點驚訝。很少有人上來,第一句話就問有河的女老闆在不在。

「你說隱匿嗎?她正在寫玻璃詩。」

一問之下,客人果然十年沒來了。我跟他解釋,有河已經變成無論如河,無論如河也開了快九年了。

我又指指正在寫詩的隱匿,說:「今天真的很巧,她難得在這裡。」

十年沒來,一上樓,竟然還是找得到想找的人。

後來,這對夫妻買了兩本隱匿的書。而她留在我們玻璃上的,是一首還沒有發表的詩:

每日盡責為地球製造垃圾而
戰爭還在遠方而雲朵還若無其事
堆積在天空中而
燕子已經第五十五次剪開了春天而

奇蹟的手已無數次地將這破碎的世界
再次縫合

——隱匿
2026.09.18,無論如河

夫妻倆要走之前,問能不能跟隱匿合照。

隱匿說:「可以把臉擋住嗎?用書擋住?」

我們便在旁邊解釋,隱匿很低調,不喜歡拍照,所以平常我們也不會要求跟她合照。

於是,合照的事就這樣略過了。夫妻倆帶著書,告辭離開。

沒想到隱匿有點失望地說:

「欸,他們走了?他們不跟我拍照喔?」

哈哈哈。

後來,隱匿也要走了。

她說:「我大概一年會來一次台北,我們明年見喔。」

【淡水在地共讀計畫|圖書館與書店的聯合書展 】第二波【主題書展|盛放之身:正念與感官,安頓浮躁身心】身體的每一次轉變,都是與自己重新對話的契機。放慢腳步,透過一呼一吸的冥想、溫和延展的瑜珈,找回安住在當下的平靜秩序。本次精選選書方向:✦ 正...
17/09/2026

【淡水在地共讀計畫|圖書館與書店的聯合書展 】第二波
【主題書展|盛放之身:正念與感官,安頓浮躁身心】
身體的每一次轉變,都是與自己重新對話的契機。
放慢腳步,透過一呼一吸的冥想、溫和延展的瑜珈,找回安住在當下的平靜秩序。

本次精選選書方向:
✦ 正念冥想|日常靜心、減壓覺知指南
✦ 身體覺知|樂齡瑜珈、身心肌力修復
✦ 感官舒眠|睡眠科學、五感芳療放鬆

📍 展出期間:9/16 – 9/30
📍 共讀場域:新北市立圖書館淡水分館✕爬上坡・好書室 ✕ 無論如河

邀請你來淡水走進書店與圖書館,翻開書頁,好好傾聽身體的聲音。

醫療與照護的現場,往往也是最赤裸看見人性與生命課題的地方。這個週末在無論如河,我們安排了三場圍繞著「照護現場、護理專業自主、生命尊嚴」的深度分享。從臨床經驗的重新詮釋、體制外的專業實踐,到每個人終將面對的照護日常,邀請大家一起來聊聊最真實的...
04/09/2026

醫療與照護的現場,往往也是最赤裸看見人性與生命課題的地方。
這個週末在無論如河,我們安排了三場圍繞著「照護現場、護理專業自主、生命尊嚴」的深度分享。從臨床經驗的重新詮釋、體制外的專業實踐,到每個人終將面對的照護日常,邀請大家一起來聊聊最真實的現場故事。

本週活動
*人文照護箱:照護如何成為人的故事
照護不只是按表操課的技術與流程,背後是活生生的人與生命互動。這場從人文出發,看見照顧者與被照顧者之間的幽微情緒與真實處境。�
活動時間:9/5(六)1400~1600
報名連結:https://www.facebook.com/events/1381386814195235

* 白色巨塔之外:專科護理師如何走出自己的專業道路
脫下體制既定的框架與標籤,專科護理師在臨床之外還能如何發揮專業價值?邀請同行與關心醫療工作環境的夥伴,一起探討專業自主、職涯開拓與跨界實踐的更多可能。�
活動時間:9/5(六)1800~2000
報名連結:https://www.facebook.com/share/1Be8WBrMYy/

* 《好好吃到最後》新書分享會 「
好好吃飯」是人的本能,但在衰老或疾病面前,往往成了最艱難的課題。如何兼顧吞嚥安全與進食的尊嚴?這本書從日常的一餐一飯出發,談照護技巧,更談如何在生命末期守護生活的滋味與品質。
活動時間:9/6(日)1300~1500
* 報名連結:https://www.facebook.com/share/1Bb3rmwUGf/

【如果,沒有人要接這個病人】這個星期六下午兩點,我們要在無論如河做一場三個小時的「護理人文開箱」。我們想邀請大家來聽的,不只是護理師做了什麼,而是那些醫療紀錄裡很難寫進去的東西:一個護理師到了現場,發現制度沒有辦法處理眼前這個人,她到底怎麼...
03/09/2026

【如果,沒有人要接這個病人】

這個星期六下午兩點,我們要在無論如河做一場三個小時的「護理人文開箱」。

我們想邀請大家來聽的,不只是護理師做了什麼,而是那些醫療紀錄裡很難寫進去的東西:一個護理師到了現場,發現制度沒有辦法處理眼前這個人,她到底怎麼辦?

這幾天我們整理 花蓮縣私立舒漾居家式服務類長期照顧服務機構負責人楊秀花的訪談,我聽到一段很有意思的起點。

原本起心動念開居護所的她為什麼後來連長照機構都開了?

原因非常直接。

她原本只是需要有人幫忙照顧自己的病人。

她有些個案傷口很大、獨居,需要居服員每天進去協助。當時長照2.0剛開始,她去找既有的居服單位,對方卻覺得這些個案「太困難」,沒有人願意接。

她等了兩個月。

照專甚至直接告訴她:

「妳這個個案不會有人收啊。」

她最後受不了。

「那不然我自己養一、兩個居服員,來照顧這些弱勢。」

就這樣,一個原本沒有打算開長照機構的居家護理師,因為自己的病人找不到人照顧,只好自己開一個。她自己訓練居服員,要求現場回傳照片,讓自己能夠持續掌握傷口和病況。因為健保一個月能提供的居家護理訪視次數有限,而病人的生活不是一個月只發生兩次。

沒有什麼創業神話。

比較接近一句:

「沒有人要做,那怎麼辦?」

只好自己做。

楊秀花原本在慈濟做出院準備。她很早就看到花蓮偏鄉的一個現實:醫院裡可以把出院準備做得很好,可是病人真正回到富里、和平、山裡,完全是另一個世界。

有些家庭是老老照顧,生病的是老人,回家照顧他的還是另一個老人。病人有壓瘡,家裡卻可能連電動床、氣墊床都沒有。衛生所可能叫老人家自己坐輪椅去換藥,可是她說了一句很簡單的話:

「怎麼可能?」

花蓮的居家醫療與居護所集中在花蓮市、吉安,愈往南,距離愈遠,服務密度愈低。不是地圖上有一間衛生所,醫療就真的抵達了。

她講了一個我很難忘的個案。

和平,一位四十多歲的胃癌病人,進入生命末期。

那時蘇花改還沒通。她自己其實很怕開蘇花公路,路上可能落石,也常常管制。

但是那一天她還是開了。

她說:

「我覺得有人在等我。」

她一路開,一路哭。

到了病人家,她發現這個人的時間已經不多。疼痛控制、癌症止痛藥物、居家麻管藥物,以及家屬面對瀕死時會發生什麼,全部都需要有人處理。

她留下聯絡方式,提供24小時聯繫,也先跟醫院安寧團隊把後面的路接好。

兩天後,病人痛到受不了,也吃不下東西,被送回慈濟。她直接和急診聯絡,讓他轉進安寧病房。

她前後其實只照顧這個病人大約七天。

病人進入彌留室時,卻請護理師打電話找她。

他想見她最後一面。

最後,她在彌留室陪著這一家人,帶著病人和家人道愛、道謝、道別。病人躺在床上,甚至還自己挑離開時要穿哪一雙鞋、哪一件衣服。

隔天,他就走了。

這就是無論如河一直想談的「人文照護」。

它當然包含疼痛控制、傷口、藥物、管路、疾病判斷,這些專業一樣都不能少。

可是護理常常還會再多看到一步。

這個人回家以後,誰幫他?

路斷了怎麼辦?

颱風停電,呼吸器怎麼辦?

洗腎病人遇到道路中斷,怎麼辦?

家屬半夜嚇到不知道該找誰,怎麼辦?

病人最後不想離開自己的家,又怎麼辦?

楊秀花說,偏鄉的老人明明需要更密集的醫療,卻不願離開自己的家。問題因此不是一句「醫療資源不足」就結束,而是:我們到底有沒有辦法把專業送到他想生活的地方?

但這件事還有另外一面。

同樣一趟居家護理,她在花蓮市看一個病人,健保給付是同樣的錢;她開三個小時去富里,給付還是同樣的錢。

她問得非常直接:

「那請問一下誰要去?」

站在經營與利益的角度,答案其實很清楚:沒有人想去。

在市區半天可以看五、六個病人,跑偏鄉可能只能看兩、三個。交通、時間、體力全部自己吸收,所以居護所自然集中在人多的地方。她甚至找了幾年,希望找到富里在地的護理師培訓,始終找不到合適的人。

所以「偏鄉醫療」有時候並不是完全沒有人有心。

而是你有心之後,還要面對一整套非常現實的東西:

錢怎麼算?

人從哪裡來?

這趟車誰開?

專業人員的時間誰支付?

半夜三點,病人的鼻胃管掉了,到底要不要去?

楊秀花真的曾經凌晨三點出門。

那是一個早產兒家庭。她傍晚才剛完成新收案,媽媽一路打電話到半夜。凌晨不到三點,小孩把鼻胃管拔掉,一哭全家都沒辦法睡。

她最後直接起床,半夜去重新放管。

但她沒有只是把管子放回去。

她同時一直教媽媽、給媽媽信心,直到媽媽慢慢有能力自己處理,再把其他資源接進去。

她自己形容自己很「雞婆」。

連低收入戶病人的抽痰機到底怎麼申請比較便宜,她都會管;甚至為了病人尿布太貴,跑不同賣場、醫材行一直比價,問到最便宜的地方,再回去告訴家屬去哪裡買。

她說:

「我才知道我雞婆太多,管到海邊去。但是我很快樂啊,因為我覺得這個才是個別性,他就是沒有錢嘛。」

我覺得「他就是沒有錢嘛」這句話,比很多漂亮的全人照護定義都更接近現場。

因為一片尿布多少錢,本來就是護理問題。

一台抽痰機買不起,也是護理問題。

從醫院回到家的那段路有沒有人接,是護理問題。

病人想死在自己的家,可是蘇花公路會落石,也是護理問題。

我們常常把護理想得很小,好像只有打針、換藥、執行醫囑。

第一線護理行動實踐者知道,真正的照護核心其實很難有邊界,就是把人接住!

它混著醫療、錢、交通、家庭、地方資源、政策、死亡、人的選擇,還有很多「照規定我其實不用做到這裡,可是我如果不做,這個人怎麼辦?」

這也是9月5日我們想在無論如河打開的照護箱。

「護理人文開箱」想讓北、中、南、東,包含偏鄉與離島的護理工作者,把真正的照護現場帶進來:一件小物、一張照片、一本書、一個一直留在心裡的病人,以及那些只有做過的人才知道的判斷與困難。

我們想談護理與閱讀,也談陪伴與倫理界線;談善終,也談地方照護創新;談偏鄉,也談資源明明寫在政策裡,為什麼人還是拿不到。

因為有時候真正值得被打開的,不是箱子。

是護理人員一路工作下來,腦子裡那一整箱還沒有被社會好好看見的知識。

護理人文開箱|
時間|9月5日(六)下午2:00-4:00
地點|無論如河書店
形式|人文照護箱開箱、主題分享、護理經驗交流
參與對象|居家護理所專業人員、照顧者、樂齡長者與所有對臺灣照護有興趣的人

這一次,我們來聽第一線的人自己說。

報名連結於留言處~

【淡水在地共讀計畫|圖書館與書店的聯合書展 】翻開一本書,有時是為了重新出發,有時只是想好好安放疲憊的身心。新北市立圖書館淡水分館與在地獨立書店爬上坡・好書室、無論如河展開為期兩個月的跨界聯合策展。我們以生命的四個向度為軸線,從突破框架的勇...
01/09/2026

【淡水在地共讀計畫|圖書館與書店的聯合書展 】
翻開一本書,有時是為了重新出發,有時只是想好好安放疲憊的身心。
新北市立圖書館淡水分館與在地獨立書店爬上坡・好書室、無論如河展開為期兩個月的跨界聯合策展。我們以生命的四個向度為軸線,從突破框架的勇氣、感官的身心覺察,到關係中的照顧陪伴,最後走向從容的生命釋懷。
在河畔、在坡道上、在書架之間,邀你一起走進這場串聯淡水閱讀空間的共讀旅程。

09/01 – 09/15【重啟】萌芽之心 突破舒適圈,開啟第二人生 突破年齡與既定框架,生命隨時可以重新發芽。陪你找回跨出第一步的熱情與創造力。

09/16 – 09/30【覺察】盛放之身 正念與感官,安頓浮躁身心 生活太快,心往往走得比身體還遠。透過正念、呼吸與感官修復,學習傾聽身體的訊號,把心帶回當下。

10/01 – 10/15【陪伴】回望之間 長照與失落,梳理彼此關係 在照顧、陪伴與面對失落的過程中,看見關係的重量與脆弱。學會溫柔接住他人,也為自己留一處安頓的角落。

10/16 – 10/31【釋懷】無憾之所 從容的姿態,做好最後準備 梳理過往的人生軌跡,學會放下執念與遺憾。以從容優雅的姿態做好生活與心靈的整理,讓每一步前行都踏實無憾。

選一本對應你當下心境的書,在淡水的巷弄與河畔,讀一段屬於自己的生命篇章。

#淡水在地共讀計畫 #新北市立圖書館 #無論如河書店 #爬上坡好書室 #聯合書展 #淡水獨立書店 #生命探索 #身心療癒 #閱讀生活

 #書店女工日記「九十八歲的阿嬤,只是吃了一口奇異果,二個人都哭了」這大概是我們去過最難抵達的個案之一。阿嬤住在石門很偏遠的地方,車子一路開進山裡,最後還要轉下一個很陡的彎,旁邊就是山崖,也沒有護欄。我們的車前後喬了兩次,才終於開得下去。可...
23/08/2026

#書店女工日記
「九十八歲的阿嬤,只是吃了一口奇異果,二個人都哭了」

這大概是我們去過最難抵達的個案之一。
阿嬤住在石門很偏遠的地方,車子一路開進山裡,最後還要轉下一個很陡的彎,旁邊就是山崖,也沒有護欄。我們的車前後喬了兩次,才終於開得下去。

可是這個個案真正特別的地方,不是路有多難走。而是照一般居家護理的條件來看,我們大概根本不會出現在她家。
因為阿嬤九十八歲了,卻幾乎沒有什麼病。
沒有高血壓,沒有糖尿病,沒有心臟病。幾年前曾經跌倒骨折、接受過手術,除此之外,幾乎沒有重要的慢性病史。
她就是一路好好地活到了九十八歲。
只是這半年,身體開始明顯虛弱下來。
家人才請了外籍看護幫忙照顧。
後來她愈來愈沒力氣,連吃東西都變得很困難。
真正把我們找去的人,是她的孫女。

阿嬤因為身體已經沒有力氣,平常排便時,本來就常常需要家人協助。
但她並不是一直便秘。
是有一次,突然真的便秘得很嚴重。
孫女和平常一樣幫她處理排便,卻發現糞便很硬,後來甚至出了血。
她當場嚇壞了。
「我是不是弄傷阿嬤了?」
「我是不是害到她了?」
她因為這一次經驗太害怕,經由衛生所轉介,自己打電話到書店來找我們。
所以我們到了以後,我沒有先把問題定義成「這是一個便秘的老人」。

我先問:
那一次,到底發生了什麼?
她那幾天吃了什麼?
吃了多少?
水喝得怎麼樣?
和平常有什麼不同?
後來才知道,那段時間阿嬤吃得非常少。
一天可能連半碗都不到。
主要就是一些打碎的粥和營養品。
那就有線索了。
不是「九十八歲所以一定會便秘」。
也不是「以後固定幫她挖便就好」。
而是這一次,在她已經吃得極少的情況下,食物內容又非常單一,身體自然比較容易出現乾硬的糞便。
所以我跟孫女說:
先不用把這一次事件想成一個新的慢性病。
我們先把她吃東西這件事處理好,再觀察。

我們看到阿嬤的時候,她坐在輪椅上。
已經虛弱到頭幾乎撐不起來,整個往前垂。
孫女說:
「阿嬤現在連話都沒有力氣講了。」
我問她一天吃多少。
非常少。
一點粥,一點營養品。
有時候不到半碗的東西,可以餵兩、三個小時還吃不完。
我蹲到阿嬤面前。
先問她名字。
沒有回答。
我又跟她說了一些話。
還是沒有回答。
她不是沒有意識,只是真的沒有力氣講話。
我想了一下,就跟她說:
「那我們換一個方法。」
「我問妳,妳喜歡就點頭,不喜歡就不要點頭,好不好?」阿嬤點頭。

好。

那我們開始。

「西瓜?」點頭。
「香蕉?」點頭。
「奇異果?」點頭。
「木瓜?」沒反應。

欸。

真的有喜歡,也有不喜歡。

我們突然全部嗨起來。
「還有什麼水果?快點快點,想得到的全部問!」
於是一群人在旁邊開始報水果名稱。

阿嬤坐在輪椅上:

點頭。

不點頭。

點頭。

不點頭。

她一句話都沒有說。
但她一直都在回答。
孫女站在旁邊,突然哭了。
因為她發現:
阿嬤還可以溝通。
這時候,外籍看護拿出阿嬤中午還沒吃完的一碗營養品。
很濃。
我看了都覺得很難吃。

我問:
「阿嬤,這個是不是很難吃?」
阿嬤立刻點頭。
大家都笑了。
旁邊剛好有一碗的奇異果泥🥝。
我說:
「不然我們加進去看看。」
把奇異果拌進去,再餵阿嬤。
她吃第一口的時候,眼睛真的亮了。

然後開始一口一口吃。

平常半碗要兩、三個小時。
那一天,加起來接近一碗的量,
不到二十分鐘,吃完了。
孫女哭了。
外籍看護也哭了。
阿嬤在笑。
真的只是一口奇異果。

孫女問我:「這樣可以嗎?」
我說:「為什麼不行?」
她才開始告訴我,之前問了很多人。
有人告訴她這個不能加,那個不能吃;因為以前發生過什麼,所以芒果不要;怕過敏,所以海鮮不要;牛奶也有人叫她不要給。

每個人都是為阿嬤好。
最後卻變成孫女手上有一張愈來愈長的「不可以清單」。
她已經照顧得很緊張了。
每餵一口都怕:
這個可不可以?
會不會害她?
是不是做錯?
我跟她說,阿嬤目前沒有那些需要嚴格飲食限制的慢性疾病,而她現在最迫切的問題,是已經吃不下東西。
所以我們先抓一個最重要的原則:
只要安全、適合她目前的吞嚥狀況,而她願意吃,就先讓她吃。
九十八歲了。
一天連半碗東西都吃不到。
這個時候,「她願意吃」本身就是很重要的事情。

後來我們給阿嬤喝水。
她吸了一口,就把嘴裡的水吐回去。
我看了一下,問:
「她是不是本來就很不喜歡喝白開水?」
孫女很驚訝。
「妳怎麼知道?她真的很不喜歡喝水。」
很簡單。
她剛剛那個動作就已經在告訴我們:
她不喜歡。
她不是不能喝。
她是不想喝這個。
所以我們開始找其他方法。
家裡本來就有香茅,我說可以試著煮淡淡的香茅水,依她能接受的程度增加一點香氣;家人平常也有其他飲品,就在安全範圍裡從稀一點的比例開始試,看她願不願意喝。
照顧有時候不是一直問:
「她應該喝什麼?」
而是多問一句:
「她願意喝什麼?」

後來阿嬤累了,要回床上休息。
家人因為她現在太瘦,怕壓傷,特別租了一張氣墊床。
我伸手一摸。
硬得不得了。
孫女說:
「我們已經調到最軟了,還是很硬。」
我去檢查機器。
才發現廠商安裝時,為了快速把床墊充起來,把「快速充氣」打開了。
但是充完以後,那個功能一直沒有關掉。
所以這張原本是為了讓阿嬤比較舒服的氣墊床,一直處在充得飽飽、硬梆梆的狀態。
我把快速充氣關掉,再重新依照阿嬤的體重和狀況調整。

床慢慢軟了下來。

又是一個很小的地方。
可是如果沒有人真的走進房間、伸手摸一下,就永遠不會知道。
我常常覺得,我們做居家護理真的很像偵探。
一場讓孫女嚇壞的便秘,
不能只停在「便秘怎麼處理」。
要一路往前找:
那幾天吃了什麼?
吃了多少?
為什麼突然不一樣?
一口被吐掉的水,
不能只變成「老人家不愛喝水」。
要問:
她是不會喝,還是不喜歡這個味道?
一張號稱最適合預防壓傷的氣墊床,
不能只相信機器已經設定好了。
要真的去摸摸看。
而一位「已經連話都講不出來」的九十八歲阿嬤,也不能因此就認定她已經沒有意見了。
只要換一種方法問:
「西瓜要不要?」
「香蕉呢?」
「奇異果呢?」
「木瓜呢?」
我們就會突然發現:
她一直都還在。

我後來才明白,那一天孫女為什麼一直哭。
她不是只因為阿嬤吃完了一碗東西。
她已經看著阿嬤一天比一天虛弱很久了。
每天餵很久。
每天擔心排便。
問了很多專業。
記住一大堆禁忌。
然後愈來愈害怕自己做錯。
可是那一天,只是一顆奇異果。
阿嬤眼睛亮了。
不到二十分鐘,把平常兩、三個小時都吃不完的東西吃掉。
孫女突然又看見了那個她熟悉的阿嬤。
一個還知道什麼好吃、什麼難吃的人。
一個還有偏好的人。
一個還能說「要」和「不要」的人。
她只是已經沒有力氣把那些話說出來。
所以我們蹲下來,
換了一種問法。
有時候居家護理的奇蹟真的很小。
小到只是一顆熟透的奇異果。
以及一句:
「阿嬤,妳喜不喜歡?」

#書店女工日記
#無論如河居家護理
#新北勞雇安心
#九十八歲的阿嬤
#隔代照顧
#高齡照護
#居家護理像偵探
#她不是沒有意見
#只是我們要換一種問法

Address

新北市淡水區中正路5巷26號2樓
Xinbei
251

Opening Hours

Monday 13:00 - 20:00
Tuesday 13:00 - 20:00
Wednesday 13:00 - 20:00
Friday 13:00 - 20:00
Saturday 13:00 - 20:00
Sunday 13:00 - 20:00

Telephone

+886226256694

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 無論如河 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to 無論如河:

Shortcuts

Share