Lampugnani Sabbiatrici Srl

12/05/2026

🇮🇹 50 anni di passione per il restauro auto, moto e mezzi d’epoca. 🏁⚙️

Dal 1976, Lampugnani Sabbiatrici realizza sabbiatrici e pallinatrici professionali per la pulizia, la preparazione e la finitura superficiale di componenti destinati al mondo del restauro, autofficine, rettifiche motori e preparazione meccanica di auto e moto.

Trattamenti dedicati a:
• auto d’epoca
• moto d’epoca
• rettifiche motore
• autofficine
• restauri professionali

Pallinatura estetica, sabbiatura tecnica e finiture superficiali per riportare nuova vita a particolari storici, d'epoca e moderni.

🔗 Maggiori approfondimenti:
https://www.sabbiatrici.com/it/blog/2025/restauro-auto-e-moto-e-mezzi-d-epoca.html

✨ Sito Ufficiale ✨

🌐 www.lampugnani.it

🇬🇧 50 years of passion for classic cars, motorcycles and vintage vehicle restoration. 🏁⚙️

Since 1976, Lampugnani Sabbiatrici has been manufacturing professional sandblasting and shot peening systems for the cleaning, surface preparation and finishing of components dedicated to restoration, automotive workshops, engine reconditioning and mechanical preparation for cars and motorcycles.

Dedicated treatments for:
• vintage cars
• classic motorcycles
• engine components
• mechanical workshops
• professional restoration

Aesthetic shot peening, technical sandblasting and surface finishing treatments designed to bring new life to historic, vintage and modern components.

🔗 More details:
https://www.sabbiatrici.com/it/blog/2025/restauro-auto-e-moto-e-mezzi-d-epoca.html

✨ Official WebSite ✨

🌐 www.lampugnani.it

07/05/2026

🇮🇹 50 anni di Lampugnani Sabbiatrici: un pranzo, tanti ricordi e risate.

🎊 Abbiamo celebrato questo traguardo e puntiamo avanti con la stessa carica.

🚀 SEMPRE PRESENTI - 6 maggio 2026 -

✨️ www.lampugnani.it 🐘

🇬🇧 50 years of Lampugnani Sabbiatrici: a lunch, many memories, and laughter.

🎊 We celebrated this milestone and aim forward with the same energy.

🚀 ALWAYS PRESENT - May 6, 2026 -

06/05/2026

🇮🇹 50 anni di passione, esperienza e sabbiatrici costruite con orgoglio. ⚙️

🥇 Un pensiero speciale va a Ernesto Lampugnani, fondatore, guida e anima dell’azienda. 🐘

♥️ Grazie a tutti coloro che hanno fatto parte di questi primi 50 anni: clienti, collaboratori, fornitori e amici. 🎉

🎯 6 Maggio 2026
✨ 50th Anniversary ✨

---------------------------------

🇬🇧 50 years of passion, experience and sandblasting machines built with pride. ⚙️

🥇 A special tribute goes to Ernesto Lampugnani, founder, guide and soul of the company. 🐘

♥️ Thank you to everyone who has been part of our first 50 years: customers, partners, suppliers and friends. 🎉

🎯 May 6th 2026
✨ 50th Anniversary ✨

05/05/2026

🇮🇹 SABBIATURA O PALLINATURA?

Quale scegliere? Quali sono le differenze tra sabbiatura e pallinatura?

Due lavorazioni, due risultati completamente differenti.

La PALLINATURA consiste nel proiettare microsfere sulla superficie da trattare per generare una micro-martellatura che produce una finitura estetica uniforme e compatta, mantenendo inalterate geometrie e tolleranze.

Questo trattamento è particolarmente indicato per componenti tecnici nei settori automotive, aerospace, stampi e lavorazione metalli ed è ideale per finiture estetiche, sbavatura leggera e rimozione di ossidazioni superficiali.

La SABBIATURA è un processo di preparazione superficiale con azione abrasiva: la forma irregolare dei media genera maggiore rugosità e permette la rimozione di incrostazioni, vernici e contaminazioni, rendendo la superficie idonea a successivi rivestimenti, verniciature e trattamenti galvanici.

⚪️ Pallinatura → finitura estetica, sbavatura e pulizia leggera superficiale uniforme.

🔹 Sabbiatura → maggiore rugosità, asportazione e preparazione superficiale idonea a rivestimenti.

F.A.Q.

❓ Quando scegliere la sabbiatura?

Per pulizia profonda, rimozione di ossidi e preparazione a trattamenti superficiali.

❓ Quando scegliere la pallinatura?

Per ottenere una finitura estetica uniforme senza alterare geometrie e tolleranze.

❓ Quali materiali possono essere trattati?

Acciai, alluminio, leghe metalliche, materiali plastici, legno e vetro.

❓ Che prodotti vengono utilizzati per la sabbiatura?

Corindone bianco, corindone rossobruno e abrasivi angolari metallici.

❓ Che prodotti vengono utilizzati per la pallinatura?

Microsfere di vetro, microsfere di ceramica e graniglie sferiche.

❓ È possibile personalizzare il risultato?

Sì, ogni processo di sabbiatura e pallinatura è regolabile in base al risultato richiesto, valutando tipologia di impianto - Pressione o Venturi -, granulometria e distanza di lavoro.

🔗 Approfondimento tecnico (blog):
https://www.sabbiatrici.com/it/blog/2026/sabbiatura-e-pallinatura.html

🔬 Prove di laboratorio – LAMPO-LAB:
https://www.sabbiatrici.com/it/laboratorio_prove.html

Lampugnani Sabbiatrici
Da oltre 50 anni la Tua Sabbiatrice!

🌐 www.lampugnani.it 🐘



🇬🇧 SANDBLASTING OR SHOT PEENING?
Which one to choose? What are the differences between sandblasting and shot peening?

Two processes, two completely different results.

SHOT PEENING consists of projecting microspheres onto the surface to generate a micro-hammering effect that produces a uniform and compact aesthetic finish, while preserving geometries and tolerances.
This treatment is particularly suitable for technical components in the automotive, aerospace, mold and metalworking sectors, and is ideal for aesthetic finishing, light deburring and removal of superficial oxidation.

SANDBLASTING is a surface preparation process with abrasive action: the irregular shape of the media creates higher roughness and allows the removal of encrustations, coatings and contaminants, making the surface suitable for subsequent coatings, painting and galvanic treatments.

more info: www.lampugnani.it 🐘

04/05/2026

Cerchi una sabbiatrice professionale per officina, industria, laboratorio o restauro?

🐘 Lampugnani Sabbiatrici Srl realizza da oltre 50 anni cabine di sabbiatura e pallinatura professionali, dalle soluzioni compatte da banco fino agli impianti industriali di grandi dimensioni con tavola rotante e carrello esterno di carico.

Ideali per:

• officine meccaniche
• laboratori artigianali
• additive manufacturing e stampa 3D
• aerospace
• automotive
• lavorazione e finitura metalli...

⚙️ Cabine manuali con piano lavoro e tavola rotante
⚙️ Cestello automatico per la minuteria
⚙️ Recupero abrasivo con ciclone
⚙️ Sistemi di sparo in pressione e Venturi
⚙️ Soluzioni professionali per ogni esigenza

🇮🇹 Made in Italy
📍 Assago (MI)
🌐 www.lampugnani.it

Scopri le differenze tra sabbiatura e pallinatura industriale: prodotti abrasivi e sferici, preparazione superficiale, rugosità, finiture estetiche, sbavatura e trattamenti tecnici. Lampugnani Sabbiatrici realizza cabine professionali e test di finitura con laboratorio LAMPO-LAB.

29/04/2026

🇮🇹 Cabine di Grandi Dimensioni progettate per la movimentazione e la finitura di particolari pesanti e/o ingombranti.

Lampugnani Sabbiatrici realizza cabine di sabbiatura e pallinatura di grandi dimensioni con sistemi a ciclone per la separazione delle polveri e il recupero dell’abrasivo, ideali per ottenere finiture costanti e lavorazioni uniformi nel tempo.

Soluzioni dedicate per:
• aerospace
• automotive
• industria
• meccanica

Ideali per la preparazione superficiale e la finitura di:
• compositi
• acciai
• leghe metalliche

🔧 Progettazione su misura
🔧 Ampi volumi di lavoro
🔧 Recupero abrasivo con ciclone
🔧 Strutture robuste per utilizzi intensivi
🔧 Qualità costruttiva Made in Italy

Da oltre 50 anni la tua Sabbiatrice.

🌐 www.lampugnani.it

📩 [email protected]

📞 02 48840350

🇬🇧 Large-Scale Cabinets designed for the handling and finishing of heavy and/or bulky components.

Lampugnani Sabbiatrici designs and manufactures large sandblasting and shot peening cabinets with cyclone systems for dust separation and abrasive recovery, ideal for achieving consistent finishes and uniform processing results over time.

Dedicated solutions for:
• aerospace
• automotive
• industry
• mechanical engineering

Ideal for surface preparation and finishing of:
• composites
• steels
• metal alloys

🔧 Custom-designed solutions
🔧 Large working volumes
🔧 Cyclone abrasive recovery system
🔧 Heavy-duty structures for intensive use
🔧 Made in Italy construction quality

For over 50 years, your sandblasting machine.

🌐 www.lampugnani.it

📩 [email protected]

📞 +39 02 48840350

24/04/2026

🇮🇹 La stampa 3D industriale apre nuove possibilità e la finitura fa la differenza.

Dalla progettazione al pezzo finito, Lampugnani Sabbiatrici progetta e costruisce cabine di sabbiatura e pallinatura dedicate alla super finitura di componenti realizzati con tecnologie additive.

Impianti manuali e semi automatici per ottenere finiture uniformi e ripetibili, valorizzare i dettagli e migliorare l’estetica superficiale dei pezzi stampati in 3D.

🔧 Soluzioni dedicate
🔧 Laboratorio prove di finitura
🔧 Impianti ad aria compressa
🔧 Oltre 50 anni di esperienza nel settore

Da oltre 50 anni la Tua Sabbiatrice !

🌐 www.lampugnani.it

🇬🇧 Industrial 3D printing opens new possibilities and the surface finishing makes the difference.

From design to finished part, Lampugnani Sabbiatrici designs and manufactures sandblasting and shot peening cabinets dedicated to the super finishing of components produced with additive manufacturing technologies.

Manual and semi-automatic systems designed to achieve uniform and repeatable finishes, enhance details and improve the surface appearance of 3D printed parts.

🔧 Dedicated solutions
🔧 Surface finishing test laboratory
🔧 Compressed air systems
🔧 Over 50 years of industry experience

For over 50 years, Your Sandblasting Machine !

🌐 www.lampugnani.it

21/04/2026

✈️ FAI VOLARE LE TUE LAVORAZIONI

✔️ Finiture estetiche su alluminio e leghe

✔️ Pulizia rimozione di ossidi e contaminanti

✔️ Preparazione superficiale e rugosità per rivestimenti e trattamenti galvanici

✔️ Efficienza operativa e produttività costanti nel tempo

🔧 Da oltre 50 anni, la tua sabbiatrice !

🇮🇹 Qualità Made in Italy

✨️✨️✨️ www.lampugnani.it ✨️✨️✨️

✈️ MAKE YOUR PROCESSES FLY

✔️ Aesthetic finishing on aluminum and alloys

✔️ Cleaning and removal of oxides and contaminants

✔️ Surface preparation and roughness for coatings and electroplating treatments

✔️ Consistent operational efficiency and productivity over time

🔧 Over 50 years, your Sandblasting Machine !

🇮🇹 Quality Made in Italy

✨️✨️✨️ www.lampugnani.it ✨️✨️✨️

21/04/2026

🇮🇹 Prendi il volo con la Qualità delle Sabbiatrici e Pallinatrici Lampugnani.

Da oltre 50 anni al servizio dei settori aeronautico e aerospaziale.

Cabine con sistemi Venturi o in pressione, progettate per efficienza e velocità.

Cabine robuste e funzionali:

• facilità di carico e scarico
• tavola rotante manuale
• ciclone separatore polveri
• filtri a cartuccia certificati

Finiture uniformi, processi efficienti e massima praticità d’uso.

Assistenza tecnica e laboratorio prove per definire la finitura ottimale.

Ogni dettaglio fa la differenza 🐘

✨️ www.lampugnani.it ✨️

🇬🇧 Take off with the Quality of Lampugnani Blasting and Shot-Peening systems.

For over 50 years serving the aerospace and aeronautical industries.

Blasting cabinets with Venturi or pressure systems, designed for maximum efficiency and processing speed.

Sturdy and functional cabinets:

• easy loading and unloading
• manual rotating table
• cyclone dust separation system
• certified cartridge filters

Consistent, high-quality finishes with efficient and optimized processes.

Technical support and in-house test lab to define the optimal finishing result.

Every detail makes the difference 🐘✨️✨️✨️

05/04/2026

✨️✨️✨️🐣✨️✨️✨️

🐣