Orlando

12/10/2026

È aperta la call 2027 di SGUARDI di un certo genere, un laboratorio tra performance e arti visive.

SGUARDI di un certo genere è un laboratorio di arte partecipata rivolto a persone in crescita che indaga le identità, i generi e gli orientamenti da una prospettiva transfemminista e intersezionale.
Quest’anno SGUARDI avrà come focus centrale le violenze di e del genere: insieme indagheremo quali e quante forme di violenza incontriamo tutti i giorni e come i nostri sguardi possano riconoscerle, riprodurle o decostruirle anche attraverso pratiche artistiche condivise.

Iscriviti entro il 10 novembre!

Laboratorio gratuito per adolescenti e giovani dai 18, tra performance e arti visive su identità, generi e violenze di genere.

20/09/2026

🎬🌈 Nuovo appuntamento con FUORI TUTTƏ! La rassegna dedicata al cinema  ***r a cura di Immaginare   in collaborazione con Il tuo cinema a Bergamo

🎥 SISI & I (IO E SISSI)
di Frauke Finsterwalder (Germania, Svizzera, Austria, 2023, 110’)
🗓️ Martedì 22 settembre, ore 21.00
📍SALA DELL’OROLOGIO | CULT! diffusione culturale (Palazzo della Libertà) - Piazza della Libertà, Bergamo

Fine Ottocento. Irma Sztáray, contessa ungherese che ha rifiutato tanto il matrimonio quanto il convento, viene spedita dalla madre a fare la dama di compagnia dell’imperatrice Elisabetta d’Austria (Sisi)  nella sua residenza estiva sull’isola di Corfù.
Scostandosi dall’iconografia edulcorata della classica trilogia di Sissi con Romy Schneider, la regista Finsterwalder cerca di restituire un’immagine anticonvenzionale e ribelle della sovrana trasformando l’isola greca in un paradiso proto-q***r.

Il film presentato alla Berlinale 2023 nella sezione Panorama può essere definito una commedia nera del filone q***r period drama.

ℹ️ Tutti i dettagli su orlandofestival.it [link in bio]
Proiezioni in lingua originale con sottotitoli in italiano.
 

—
   

08/09/2026

Riparte la nuova stagione di “Dance Well Bergamo” negli spazi dell’Accademia Carrara.

Prosegue anche nella stagione 2026-2027 “Dance Well - ricerca e movimento per Parkinson”. Un progetto che porta la danza nei luoghi di cultura, dedicato alle persone con Parkinson ma aperto a tutt* in modo trasversale e intergenerazionale per promuovere la fruizione culturale, la socialità e il benessere attraverso il movimento.

📍 Accademia Carrara | Piazza Giacomo Carrara, 82 - Bergamo
➡️ Si parte il 14 ottobre 2026, con due lezioni ogni mercoledì condotti da Dance Well Teachers certificati.
🗓️ In ciascun periodo saranno attivati due gruppi, uno nella fascia oraria 10.00–11.00 e uno nella fascia 11.30–12.30

✍️ La partecipazione è gratuita, con prenotazione obbligatoria fino a esaurimento dei posti disponibili.
ℹ️ Tutti i dettagli sul sito [link in bio]

—
Ph: Andrea Rossato

Quest’anno, e fino al 2028, Dance Well Bergamo è realizzato grazie al sostegno di quattro enti della città: ABC Allegra Brigata Cinematica, Accademia Carrara Bergamo, Festival Danza Estate e Festival ORLANDO Orlando

06/08/2026

🎬🌈 Riparte FUORI TUTTƏ! La rassegna dedicata al cinema  ***r a cura di Immaginare   in collaborazione con Il tuo cinema a Bergamo, ci vediamo a Esterno Notte per aprire la stagione in questa calda estate!

🎥 CAMP MIASMA: Adolescenza, Sesso e Morte
di Jane Schoenbrun (USA, Gran Bretagna, Canada, 2026, 106’)
🗓️ Martedì 25 agosto 2026, ore 21.15
📍ARENA ESTIVA “ESTERNO NOTTE” | Via Tasso 4, Bergamo

Dopo anni di insuccessi, il franchise di film slasher Camp Miasma finisce in mano a Kris, regista q***r che cerca di rilanciare la saga coinvolgendo Billy, attrice ormai ritirata interprete della final girl originale: l’incontro spedisce però entrambe in una spirale di sangue, delirio e sesso. Hannah Einbender e Gillian Anderson sono le protagoniste del nuovo film di Jane Schoenbrun (I Saw the TV Glow), vincitore della Q***r Palm alla scorsa edizione del Festival di Cannes.

ℹ️ Tutti i dettagli su orlandofestival.it [link in bio]

—
   

FUORI TUTTƏ!, è una rassegna cinematografica pensata per dare spazio e visibilità al cinema q***r a cura diAssociazione Immaginare Orlando e realizzata in collaborazione con Lab 80 film
L’iniziativa si propone come un appuntamento fisso: ogni mese un film, scelto tra opere che a Bergamo non hanno trovato distribuzione, che sono rimaste in sala per troppo poco tempo o che sono diventate veri e propri cult da rivedere insieme sul grande schermo.

FUORI TUTTƏ! non è solo cinema: è anche un’occasione di incontro e condivisione per la comunità LGBTQIA+ e per chiunque voglia scoprire nuove storie, linguaggi e sensibilità. Un modo per vivere il cinema come esperienza collettiva, creando uno spazio aperto, accogliente e inclusivo.

31/07/2026

📚La prima edizione di Scuola Orlando ha creato uno spazio prezioso di ascolto, confronto e crescita condivisa. Da quell’esperienza, dalle domande emerse e dal desiderio di portare il cambiamento nei propri contesti, nasce la seconda edizione: tre nuovi appuntamenti in partenza da ottobre.

➡️  La risposta alla nuova edizione è stata immediata e partecipata: i posti disponibili si sono riempiti in poco tempo. Per noi, una restituzione preziosa dell’interesse e del bisogno di continuare a incontrarsi, condividere strumenti e immaginare insieme contesti più accoglienti.

—
❓Che cos’è la Scuola Orlando?
Un percorso di formazione gratuito promosso dall’Associazione Immaginare Orlando, rivolto ad attivistə, operatorə, educatorə, professionistə della comunicazione, dell’educazione e della salute, realtà sociali e culturali e a tutte le persone interessate ad approfondire le questioni q***r, i linguaggi inclusivi e il contrasto alle discriminazioni.

Curata da professionistə e docentə provenienti da ambiti diversi, la Scuola unisce prospettive teoriche e pratiche, affrontando i temi delle differenze, della prevenzione e del contrasto alla violenza verso le persone LGBTQIA+, delle pratiche di alleanza e della comunicazione inclusiva.

ℹ️ L’obiettivo è offrire competenze concrete e subito applicabili nei luoghi di lavoro, nei servizi e nelle comunità, per promuovere rispetto, cura reciproca e responsabilità collettiva.

—
Un progetto realizzato grazie al bando Connecting Spheres, finanziato dalla Commissione Europea tramite Oxfam Italia e Fondazione G. Brodolini.

📷 Ph by Ludovica Belotti Ludovica Belotti e Carlo Valtellina (.VALTELLINA)

 

06/07/2026

✨ORLANDO ABITA LA CROTTA

Dall’8 all’11 luglio 2026 Orlando sarà al Parco della Crotta, nel cuore di Città Alta, con incontri, cinema, arti performative, e momenti di convivialità. Un’occasione per portare nello spazio pubblico il lavoro che Immaginare Orlando porta avanti durante tutto l’anno: creare luoghi di incontro in cui arte e cultura diventano strumenti per interrogare il presente, mettere in discussione stereotipi e discriminazioni e immaginare comunità più aperte, inclusive e partecipate.

L’iniziativa nasce all’interno di “Abitare la Crotta 2026”, il progetto che vuole trasformare il Parco della Crotta in un laboratorio di collaborazione tra realtà culturali e associative del territorio. Gestito da  Bergamo Social Club  come bene comune, il Parco si apre quest’anno a una rete di organizzazioni chiamate a condividere la cura e l’animazione dello spazio pubblico attraverso un calendario costruito collettivamente.

—
📍Parco della Crotta | Città Alta - Bergamo

Presentazione del libro
📌 IL PATTO CON LA TERRA
🗓️ Mercoledì 8 luglio, ore 20.30
in collaborazione con MAITE APS

Rassegna di cortometraggi q***r 
📌 ORLANDO SHORTS
🗓️ Giovedì 9 luglio, dalle 21.30

Spettacolo teatrale
📌 STONE
🗓️ Venerdì 10 luglio, dalle 21.30

Ingresso libero e gratuito
ℹ️ Tutte le info sul sito orlandofestival.it [link in bio]

13/05/2026

📌 Seminario
EXTRAFESTIVAL | CORPI DIGITALI, RELAZIONI POST-UMANE
con il gruppo di ricerca Ippolita - durata 180’

🗓️ Domenica 17 maggio 2026, dalle 10.00 alle 13.00
📍 GAMeC - Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea di Bergamo | Via San Tomaso, 53, Bergamo
 
Arriva un nuovo appuntamento EXTRAFESTIVAL parte del Public Program di “Pedagogia della Speranza” di GAMeC - Galleria d’Arte Moderna () e Contemporanea di Bergamo un laboratorio a cura di Ippolita, collettivo di ricerca indipendente che dal 2004 indaga l’impatto sociale delle tecnologie.

L’incontro propone un percorso di autodifesa digitale per analizzare come le piattaforme orientino i nostri desideri e le nostre relazioni. Attraverso la pedagogia hacker, il gruppo Ippolita ci guiderà nel riconoscimento dei meccanismi tecnologici che condizionano i legami affettivi, per immaginare nuove forme di reciprocità lontane dalle logiche di sfruttamento.
Il laboratorio “Corpi digitali, relazioni post-umane” è uno spazio di ascolto e non giudizio aperto a tutte le soggettività, con un’attenzione particolare alle identità spesso marginalizzate nel discorso pubblico.
 
—
L’evento è organizzato da GAMeC - Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea di Bergamo in collaborazione con Festival ORLANDO

ℹ️ Partecipazione gratuita, posti limitati
Prenotazione obbligatoria: [email protected]

   

11/05/2026

L’ultimo giorno di Festival è quel momento in cui ci si accorge che tutto è passato troppo in fretta.

Ieri ORLANDO ha attraversato ancora una volta la città tra installazioni performative di “Civico 1”, cortometraggi di “ORLANDO SHORTS”, azioni nello spazio pubblico e visioni capaci di aprire domande. Con “Pas Moi”, Diana Anselmo ci ha guidatə dentro una riflessione potente sugli strumenti di oppressione delle persone sorde, mentre “Woke!” ha intrecciato attivismo e ricerca per raccontare il ritorno di nuove discriminazioni contro la comunità q***r.

Perché certi festival non finiscono davvero: continuano nelle conversazioni, nei corpi e negli sguardi con cui si torna a casa.

—
📷 Ph by Carlo Valtellina (.VALTELLINA) e Ludovica Belotti .it

Festival ORLANDO 2026
13ª edizione | 5-10 maggio 2026, Bergamo
Festival di arti performative e di cinema

      ***rCulture

10/05/2026

Il sabato del Festival ORLANDO
Ieri ORLANDO ha attraversato la città come una mappa viva di incontri, voci e corpi in movimento. Dai cortometraggi di ORLANDO SHORTS al Performatorio ai cortili della Malpensata attraversati da LOUD!, fino a Piazza della Libertà con SOTTOBANCO, la città si è trasformata in uno spazio di ascolto e immaginazione condivisa. La meraviglia di A Beginning ha riempito l’Auditorium, prima di lasciare spazio alla notte di Wild Wheels: pattini, musica e luci per continuare a muoversi insieme.

—

📷 Ph by Carlo Valtellina (.VALTELLINA) e Ludovica Belotti .it

Festival ORLANDO 2026
13ª edizione | 5-10 maggio 2026, Bergamo
Festival di arti performative e di cinema

      ***rCulture

10/05/2026

“L’ambizione alla normalità ci ha resi ciechi.”
Porpora Marcasciano in L’aurora delle trans cattive

L’ultimo giorno di Festival ORLANDO è un invito a restare insieme ancora un po’. Tra Civico 1 a Il Galgario, le repliche di LOUD!, ORLANDO SHORTS e Sottobanco, la giornata attraversa la città fino a Pas Moi di Diana Anselmo e a Woke!, dialogo tra attivismo e ricerca sulle nuove discriminazioni contro la comunità q***r. A chiudere, un brindisi condiviso nel Foyer dell’Auditorium.

📌 Installazione
MANIFESTE / CIVICO 1
🗓️ Domenica 10 maggio 2026, ore 11.00
📍 Il Galgario | Via del Galgario 3, Bergamo

📌 Percorso urbano itinerante
LOUD!
🗓️ Domenica 10 maggio 2026, ore 14.00
📍 Il Circolino della Malpensata | Via L. Luzzati, 6b Bergamo

📌 Film
ORLANDO SHORTS 2026
🗓️ Domenica 10 maggio, dalle ore 15:00 - 18:00
📍 Performatorio | Via N. Sauro 3A, Bergamo

📌 Installazione performativa
SOTTOBANCO
🗓️ Domenica 10 maggio, dalle ore 15.30
📍Piazza della Libertà, Bergamo

📌 Performance
PAS MOI
🗓️ Domenica 10 maggio 2026, ore 18.00
📍 Auditorium, CULT! diffusione culturale | Via N. Duzioni, 2 Bergamo

📌 Installazione
ATLANTE DEL CORPO COLLETTIVO
🗓️ Domenica 10 maggio, dalle ore 19.30
📍 Atrio, CULT! diffusione culturale | Piazza della Libertà, Bergamo

📌 Lettura performativa
WOKE!
🗓️ Domenica 10 maggio 2026, ore 20.30
📍 Auditorium, CULT! diffusione culturale | Via N. Duzioni, 2 Bergamo

—
Festival ORLANDO 2026
13ª edizione | 5-10 maggio 2026, Bergamo
Festival di arti performative e di cinema

      ***rCulture