04/03/2026
⏯️✂️Play Pause Cut : 𝗨𝗻 𝗻𝗼𝘂𝘃𝗲𝗹 𝗲𝘀𝗽𝗼𝗶𝗿
Le podcast qui nous emmène en salle de montage, animé par Yasmina Jaafri, reprend du service en association avec un autre podcast, "Aujourd'hui, ça tourne pas" de Grégoire Sivan et Pascal Sardaby, pour un épisode exceptionnel, qui a pour invité 𝗣𝗮𝘂𝗹 𝗛𝗶𝗿𝘀𝗰𝗵.
Avec un peu plus d'une cinquantaine de films à son actif, en autant d'années de carrière, ce monteur a énormément compté dans le paysage cinématographique américain, voir mondial, en étant à la manœuvre sur des films tels que Star Wars : "Un nouvel espoir" et "L'Empire contre-attaque", mais aussi "Phantom of the Paradise", "Carrie", "Blow Out", Mission : Impossible", et bien d'autres qui feront de lui un des collaborateurs privilégiés de Brian de Palma.
Sa filmographie 👉https://www.allocine.fr/personne/fichepersonne-44942/filmographie/
Il a retranscrit sa passionnante vie professionnelle dans un livre au titre très évocateur : "𝙄𝙡 𝙮 𝙖 𝙗𝙞𝙚𝙣 𝙡𝙤𝙣𝙜𝙩𝙚𝙢𝙥𝙨, 𝙙𝙖𝙣𝙨 𝙪𝙣𝙚 𝙨𝙖𝙡𝙡𝙚 𝙙𝙚 𝙢𝙤𝙣𝙩𝙖𝙜𝙚 𝙡𝙤𝙞𝙣𝙩𝙖𝙞𝙣𝙚, 𝙩𝙧𝙚̀𝙨 𝙡𝙤𝙞𝙣𝙩𝙖𝙞𝙣𝙚"
Son livre 👉 https://www.fnac.com/a16953674/Paul-Hirsch-Il-y-a-bien-longtemps-dans-une-salle-de-montage-lointaine-tres-lointaine
Play Pause Cut sort de son sommeil, ne serais ce pas le moment de faire de même ? 😏
Play Pause Cut #22 !
Non, vous ne rêvez pas! Play Pause Cut revient en partenariat avec “Aujourd’hui ça tourne pas” (le podcast qui interroge les métiers du cinéma de Grégoire Sivan et Pascal Sardaby)
pour l’interview d’un monteur iconique d’Hollywood: Paul Hirsch !
Vous avez forcément croisé son travail dans une galaxie pas si lointaine car il est le monteur oscarisé des deux premiers Star Wars (aux côtés de Marcia Lucas et Richard Chew) !
Il a été le complice de Brian De Palma de Carrie à Mission: Impossible, en passant par le cultissime Blow out. 50 ans de carrière et une flopée de collaborations emblématiques qu’il détaille dans son livre “Il y a bien longtemps dans une salle de montage lointaine, très lointaine”.
On a parlé du caractère parfois taquin de certains réalisateurs, de l’expression Ipsy pipsy mais aussi d’Agnès Varda, de la reine d’Angleterre ou encore de l’importance du timing !
L’interview est disponible en français (avec doublage), ou en mixte français anglais (en franglais, for sure!)
Bonne écoute !
A retrouver sur vos plateformes d’écoute préférées
https://linktr.ee/playpausecut
et en version vidéo sur Youtube.
https://youtu.be/qBdGSFvwqik?si=kxav3BGsoB3WCd0o
