28/02/2025
C'est ce dimanche,
Le compte à rebours est lancé pour la 8ᵉ édition de PARIS KARUTA 2025 !
Voici le programme. Venez nombreux avec vos enfants !
/// PROGRAMME OKINAWA SPECIAL ///
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
REZ DE JARDIN ; SOUS-SOL
12H-16H HYAKUNIN-ISSHU – Recueil de cent poèmes de cent poètes 百人一首競技かるた
Démonstration et initiation aux jeux organisé par FRANCE KARUTA
12H-16H Jeux de carte divers 坊主めくり、花札、碁、将棋、麻雀
BOUZUMEKURI, HANAFUDA , GO, MAJONG, SYOGI(échecs japonais)etc. Organisé par EPITANIMÉ
TERRASSE ; REZ-DE -CHAUSSÉE HAUT
＊＊＊ 11H Musique d’Okinawa et chansons folkloriques 沖縄のエイサーや三線の演奏
Ouverture avec le Groupe EISA, suivi de la performance de SANSHIN
Collaboration avec Club de Sanshin OKINAWA EUROPE/Paris Sanshin Club
12H00 -13H30 Démonstrations de IAÏDŌ: TENSHIN-RYU par Gilles de HAKURYU 白龍 居合道
Cette approche du sabre est nouvelle, elle s'inscrit dans une démarche unique au monde. C'est la première fois qu'un grand maitre des Arts du Budo (Arts Martiaux Japonais), Maître AOKI, véritable trésor vivant au Japon, nous interpelle et nous invite dans cette approche de "L'esprit du sabre". Par le passé, les gens qui étudiaient le sabre étaient des personnes en quête d'absolu, de perfection, d' Arts et de beauté ; c'est pourquoi, Maître AOKI, nous propose cette méthode qui doit nous permettre d'appréhender la notion esthétique, la dimension martiale et la vision spirituelle de cette pratique.
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
///ESPACE ZEN/// 禅スペース
KOTTO antiquités 骨董
Coin des objets anciens japonais
Exposition et vente de kakémonos, bols à thé, kokeshi, etc.
Massage shiatsu 指圧
Réserver ici
À partir de 12h, réservez votre séance de shiatsu au stand d’accueil de l’espace festival.
Séance découverte de 15 minutes : 10 € (jusqu’à 6 personnes par heure).
Cérémonie du thé – 茶道
Sessions à 13h, 14h et 15h.
Tarif : 10 € (20 min) avec une douceur japonaise.
Places limitées à 5-7 participants par session.
Atelier Soroban そろばん塾
Vous souvenez-vous du soroban, cet ancien boulier japonais tombé en désuétude avec l’arrivée des calculatrices électroniques ?
L'abaque est un instrument de calcul simple qui est probablement d'origine babylonienne. L'ancêtre des ordinateurs et des calculatrices modernes a donc été inventé environ 2500 ans avant notre ère. Le soroban était autrefois l’un des apprentissages traditionnels les plus populaires au Japon.
(Re)découvrez cet art du calcul à travers un atelier interactif et retrouvez le plaisir de résoudre des opérations avec rapidité et précision !
Expérience de port du yukata et du kimono bingata 着物、浴衣､紅型
📍 REZ-DE-JARDIN ; SOUS-SOL
Envie d’enfiler un kimono et d’immortaliser ce moment en photo ?
Venez essayer un yukata ou un kimono bingata !
Tarif : 10 € (frais de prise de photo inclus).
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
13H30 - 14H00 KARATÉ, 沖縄空手
14H00-14H30 Asadoya Yunta – Atelier de danse d’Okinawa 安里屋ユンタ 踊りのワークショップ
15H00- 15H30 Atelier de sanshin, instrument traditionnel d’Okinawa 三線のワークショップ
16H-16H30 /// TOMBOLA /// ticket de restaurant japonais et des cadeaux de HONDA, et encore plein d'autres… トンボラの抽選会
Profitez également de la street food japonaise, comme les takoyaki, karaage, onigiri, bentō et wagashi, etc.
Il y aura aussi un espace de dégustation de boissons japonaises, avec de l’awamori d’Okinawa et du saké de WAKAZE à Paris.
Comme à chaque édition, la tombola très appréciée vous permettra de gagner de nombreux lots, notamment des bons repas dans les restaurants japonais de Paris ZENZAN, Ippudo et WAKAZE, ainsi que des produits Honda et d’autres gadgets amusants !
開催日 2025年3月2日（日曜日）10時開場〜18時まで この日は入場無料 ENTREE EST GRATUITE
開催場所
Musée Français de la Carte à Jouer & Galerie d’histoire de la Ville
16 rue Auguste Gervais, 92130 Issy-les-Moulineaux, FRANCE
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
KOTTO Antiquités 骨董
掛け軸、茶碗、こけしなどの展示販売
指圧マッサージ
Réserver ici
12時から、祭りスペースの受付でも指圧マッサージの予約ができます。
体験マッサージ（15分）：10€（最大6名/時間 受け付けます）
茶道 – 茶の湯
開催時間：13時、14時、15時
料金：10€（20分）和菓子付き
各回定員：5〜7名
そろばん塾 ワークショップ
卓上計算機の登場ですっかり馴染みが薄くなったそろばんを覚えていますか。
アバカス（そろばんの原型）は、シンプルな計算器で、おそらくバビロニア起源と考えられています。現代のコンピューターや電卓の祖先は、紀元前約2500年に発明されたことになります。
そろばん塾は日本の伝統的な習い事のトップでしたね。今回そろばんのワークショップを行います！ぜひ正解を得る楽しみを思い出して参加してみてください。
浴衣・紅型着物の体験着付け
📍 REZ-DE-JARDIN（地下階）
和服を着て写真を撮りませんか？ 浴衣や紅型（びんがた）着物を試着できます！
料金：10€（撮影料込み）
/// たこ焼き、唐揚げ、おにぎり、弁当、和菓子など日本のストリートフードも楽しんでください。
/// 沖縄の泡盛､パリのWAKAZEの日本酒試飲コーナ−もあります。
毎回好評の /// トンボラの抽選会はパリの日本食レストラン ZENZAN、一風堂、WAKAZEの食事券、ホンダグッズや楽しいガジェットが沢山当たります。
