Quelles sont les heures d'ouverture ?

Jeudi 19:00 - 22:00 Vendredi 19:00 - 22:00 Samedi 19:00 - 22:00

Lost in Frenchlation

Page d'Accueil
France
Paris
Lost in Frenchlation

Lost in Frenchlation brings the best of French cinema to the international community in Paris by screening French films with English subtitles.
(1)

Lost in Frenchlation’s mission is simple – we want to bring world-renowned French cinema to the international community in Paris, and we want to be a hub for the international community to get to know each other as well as native Parisians. We hope to one day have our own cinema that allows the international community to enjoy the best of French film on any given day, but for the time being we are

starting small with weekly screenings of current box office movies, in French or Original Language with English subtitles. We host drinks before each screening, and Q&As with directors once a month. That’s what we do, but how did this all start? Lost in Frenchlation was born when we came to realise that the non-French speaking community in Paris (e.g. expatriates, international students, tourists etc.) were excluded from enjoying an integral part of French culture – their cinema. It was impossible for the international community to enjoy the amazing French films that native Parisians were talking about because there wasn’t a single cinema in Paris that was showing them with English subtitles! This meant that people were still watching American films in Parisian cinemas and missing out on a golden opportunity to become even more immersed in Parisian culture by enjoying one of France’s greatest arts – cinema. So that’s why Lost in Frenchlation exists: to bring French art and culture to the international community through films.

02/09/2026

Conte d’été? More like conte de rentrée.Are you ready to get back to reality?

02/09/2026

New semester = brand new adventures! 🕺

We’ve teamed up with La Voyagerie Parisienne to bring you the best trips this month.

September Adventures Program:

🌊 Etretat: Cliffs & breathtaking views
🌸 Day Trip to Giverny & Auvers-sur-Oise: Discover the Lives of Van Gogh & Monet
🍾 Day Trip to Champagne & Reims: Cellar tours & tastings
🏰 Mont Saint-Michel Weekend — The ultimate French bucket list

🔥 Use code: LIFLVP, for a special discount!

Check out La Voyagerie Parisienne for more details and to book your seat!

01/09/2026

🎬 BACK TO THE CINEMA! 🇫🇷✨

After a refreshing summer at the cinema, Lost in Frenchlation is back for the rentrée! 🍿

This September, discover a new selection of French films with English subtitles, from exciting new releases like Jim Queen, La Vénus électrique and La Bataille de Gaulle, to French classics including César et Rosalie and Le Corniaud.

And that’s not all! 👀 We’re kicking off the new season with special screenings, events and a very special Céline Dion Karaoke Night 🎤💖

Whether you’re new to French cinema or you’ve been with us for years, we can’t wait to see you back in the cinemas! 🎞️

🎟️ Tickets are already on sale!

Find all the dates & booking links on our website - link in bio 🔗

31/08/2026

And just like that… our Summer Programme is coming to an end! ☀️🎬

A summer full of French films, English subtitles, new faces, old friends, drinks, Q&As, movie tours and, most importantly, so many of you joining us in partner cinemas across Paris (more than 3000 to be precise). 🇫🇷❤️

A huge THANK YOU to our cinema partners for welcoming us all summer long, to everyone who came to a screening, to our amazing team, and of course to Soroshi Michelle who designed this year’s beautiful poster. 🎨🫶

We’re not quite ready to say goodbye to summer yet… but September is coming 👀

See you at the cinema! 🍿🇫🇷

30/08/2026

Got la rentrée blues now that summer is over ? :(( Be sure to check out our amazing September lineup to elongate the escape from the daily grind and to banish your blues, just for a little while longer.

29/08/2026

Welcome to the North! 🥶

🎬 Bienvenue chez les Ch’tis (Welcome to the Sticks) is Dany Boon’s hilarious comedy about a French postman who gets transferred to the far north of France where he discovers a whole new culture, a very different way of life… and, most importantly, the Ch’ti accent! 🗣️

But what exactly is Ch’ti? 🤔
It’s the regional dialect traditionally spoken in northern France - and for someone from elsewhere in France, it can sometimes sound like a completely different language! 🇫🇷😂

Come experience one of France’s biggest comedy hits on the big screen, with English subtitles.

📅 Sunday, August 30
📍 Studio des Ursulines
🎟️ Book your tickets and come see if you can understand the Ch’tis! 👀

26/08/2026

Coach Matt is ready to guide you. 😌

But before you blindly follow his wisdom… come meet the GOUROU at the cinema this Thursday. 🧘‍♂️🎬

We have clearly already joined the cult.

🇫🇷 GOUROU with English subtitles
📅 This Thursday CINÉMA LUMINOR HÔTEL DE VILLE
🎟️ Come get your cinematic enlightenment.

25/08/2026

If your emails are finding you like this too, flaneuring in Paris, come catch the rest of our summer programme this week before it’s over!

Tonight we’re showing Les Bronzés by Patrice Leconte, a film that follows a group of twenty holidaymakers arrives exhausted at a vacation resort in Africa, determined to make the most of their time away. Over the course of their stay, friendships form, romances blossom, misunderstandings arise, and plenty of comic mishaps unfold. From the fiery Nathalie and the self-assured Jérôme to the perpetually unlucky Jean-Claude, each guest experiences their own mix of adventures, disappointments, and surprises, alongside the resort’s ever-enthusiastic activity staff.

Adresse

Paris

Heures d'ouverture

Jeudi	19:00 - 22:00
Vendredi	19:00 - 22:00
Samedi	19:00 - 22:00

Téléphone

+33667333975

Site Web

http://www.lostinfrenchlation.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Lost in Frenchlation publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.