ZINEBI

18/05/2026

ZINEBI Animation Lab 2026 inicia su segunda ronda de mentoring online.
Esta semana arranca una nueva ronda de mentoring en la que las y los responsables de los siete proyectos seleccionados podrán compartir sus avances y seguir trabajando junto al panel internacional de profesionales que forman al laboratorio.

Los proyectos participantes en esta edición son:
▪️ Ac & Apo — Isabel Molinos
▪️ Klera — Dibulitoon
▪️ Los Niños de la Guerra — Alize Sotelo
▪️ Pacífico — Camila Murúa
▪️ Shio — Ana Markozashvili
▪️ Txantxangorria — Alice Lahourcade
▪️ Noa — Diego Gaviria

ZINEBI Animation Lab da continuidad así al proceso de acompañamiento iniciado en Bilbao y refuerza su objetivo de apoyar el desarrollo de proyectos de animación en distintas fases de creación.
🔗 https://goo.su/r2Q2l
------------

ZINEBI Animation Lab 2026ek online egingo duen bigarren mentoring txandari ekingo dio.
Aste honetan abiatuko da mentoring txanda berri bat; bertan, hautatutako zazpi proiektuen arduradunek beren aurrerapenak partekatu ahal izango dituzte eta laborategia osatzen duen nazioarteko profesionalen taldearekin batera lanean jarraitu ahal izango dute.

Hona hemen edizio honetan parte hartzen duten proiektuak:
▪️ Ac & Apo — Isabel Molinos
▪️ Klera — Dibulitoon
▪️ Los Niños de la Guerra — Alize Sotelo
▪️ Pacífico — Camila Murúa
▪️ Shio — Ana Markozashvili
▪️ Txantxangorria — Alice Lahourcade
▪️ Noa — Diego Gaviria

Horrela, ZINEBI Animation Lab-ek jarraipena ematen dio Bilbon hasitako laguntza-prozesuari, eta sorkuntza-fase desberdinetan dauden animazio-proiektuen garapena babesteko helburua indartzen du.
🔗 https://goo.su/idonT

15/05/2026

Este domingo 17 de mayo, el Palacio de Festivales de Cannes acoge por tercera vez el Spain Showcase, una sesión monográfica impulsada por ZINEBI en el marco de Cannes Docs, dentro del Marché du Film del Festival de Cannes.

ZINEBI —en colaboración con el Cine ICAA y el ICEX— presentará cuatro proyectos documentales en fase de desarrollo que buscan su impulso definitivo en este escenario global:

– “Altxaliliak”, de Maia Iribarne Olhagarai
– “Artefactos de guerra”, de Jorge Caballero
– “Un fogal”, de Neus Pagès
– “Nar’hi nan”, de Efthymia Zymvragaki

Una apuesta por el talento documental contemporáneo y por la proyección internacional del cine de no ficción hecho desde el Estado.

---------
This Sunday, May 17, the Palais des Festivals in Cannes will host the third edition of the Spain Showcase, a monographic session promoted by ZINEBI as part of Cannes Docs at the Marché du Film - Festival de Cannes.

ZINEBI—in collaboration with ICAA and ICEX—will present four documentary projects currently in development, seeking their definitive international breakthrough on this global stage:

– “Altxaliliak” by Maia Iribarne Olhagarai
– “Artefactos de guerra” by Jorge Caballero
– “Un fogal” by Neus Pagès
– “Nar’hi nan” by Efthymia Zymvragaki

A clear commitment to contemporary documentary talent and the international promotion of Spanish non-fiction filmmaking.

11/05/2026

Interesante propuesta del Institut Français de Bilbao para celebrar el Día de la Diversidad Cultural.
Toda la información en sus redes sociales y en su web 👇👇

🌍 🎶 El Día de la Diversidad Cultural llega a Bilbao para una segunda edición, ¡y no te lo puedes perder! Organizado por el Institut français de Bilbao, este evento tan esperado se celebrará el jueves 21 de mayo en Bilborock, y promete ser una jornada única para celebrar la riqueza de las culturas que enriquecen nuestra ciudad.

🎨 Para esta edición, la talentosa ilustradora francesa bonsoir laura ha creado una obra visual que será la cara del evento. Con un estilo vibrante y lleno de simbolismo, su ilustración captura la esencia donde la danza y la música serán los principales lenguajes para conectar culturas.

💥 Ven a sumergirte en un espacio donde las culturas se conectan, se comparten y celebran.

🌟 Un agradecimiento especial a nuestros colaboradores que hacen posible este evento: Bilbao Udala - Ayuntamiento, Bilbao Gazte follow the party bilbao, Euskartveli, Caostica, ZINEBI, Emankor sarea y solidad internacional

🗓 Marca la fecha: 21 de mayo 📍 Bilborock

27/04/2026

“From Dawn to Dawn”, dirigida por Xisi Sofia Ye Chen, acaba de conseguir el Grand Jury Prize en Visions du Réel, uno de los festivales de documental más relevantes del mundo. Este proyecto participó en ZINEBI Networking 2024 dentro del Foro Profesional del Festival. Además, su anterior cortometraje, “Xiao Qiang Had a Daydream”, compitió en el Concurso Internacional.

¡Zorionak a Xisi Sofía Ye Chen y a LaCima! Nos alegra enormemente ver reconocidos en otros festivales proyectos que han iniciado su camino en ZINEBI.
© Nikita Thévoz
--------------
“From Dawn to Dawn” lanak, Xisi Sofia Ye Chenek zuzendutakoak, Grand Jury Prize saria irabazi berri du Visions du Réel jaialdian, munduko dokumental-jaialdi garrantzitsuenetako batean. Proiektu honek ZINEBI Networking 2024an parte hartu zuen, Jaialdiko Foro Profesionalaren barruan. Gainera, zuzendariaren aurreko film laburra, “Xiao Qiang Had a Daydream”, Nazioarteko Lehiaketan aritu zen.

Zorionak Xisi Sofia Ye Cheni eta LaCimari! Poz handia ematen digu ZINEBIn bidea hasi duten proiektuak beste jaialdi batzuetan sarituak ikusteak.
© Nikita Thévoz
--------------
“From Dawn to Dawn”, directed by Xisi Sofia Ye Chen, has just won the Grand Jury Prize at Visions du Réel, one of the most prestigious documentary festivals in the world. This project participated in ZINEBI Networking 2024 within the Festival's Professional Forum. Additionally, her previous short film, “Xiao Qiang Had a Daydream”, competed in the International Competition.

Congratulations to Xisi Sofia Ye Chen and LaCima! We are thrilled to see projects that began their journey at ZINEBI being recognized at other festivals.
© Nikita Thévoz

16/04/2026

🎬 ZINEBIk estatuko film dokumental luzeen ikusgarritasuna babesten du "Marché du Film de Cannes"en. ZINEBI da, beste urte batez, Cannes Docs-en partner ofizial gisa parte hartzen duen Estatuko jaialdi bakarra, "Marché du Film de Cannes" munduko zinema-merkaturik handienaren barruan.

ZINEBIk hirugarren aldiz sustatzen du Spain Showcase bat, Kultura Ministerioko Zinematografia eta Ikus-entzunezko Arteen Institutuarekin (ICAA) eta Espainiako Kanpo Merkataritzako Institutuarekin (ICEX) lankidetzan. Garapen fasean dauden film dokumental luzeko lau proiektuk parte hartuko dute:

– “Altxaliliak”, Maia Iribarne Olhagarairena
– “Artefactos de guerra”, Jorge Caballerorena
– “Un fogal”, Neus Pagèserena
– “Nar’hi nan”, Efthymia Zymvragakirena

Maiatzaren 17an, igandean, Canneseko Jaialdien Jauregian saio monografiko bat egingo da, dokumental horien garapen-egoera azaltzeko, eta filmak amaitzeko Marché du Film-en bilatzen diren laguntzak azaltzeko.
---------------
🎬 ZINEBI impulsa la visibilidad del largometraje documental estatal en el Marché du Film de Cannes. ZINEBI será, un año más, el único del Estado presente como partner oficial en Cannes Docs, dentro del Marché du Film del Festival de Cannes.

El festival promueve por tercera vez un Spain Showcase en colaboración con el de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) del Ministerio de Cultura y el Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX), en el que participarán cuatro proyectos de largometraje documental en fase de desarrollo:

– “Altxaliliak”, de Maia Iribarne Olhagarai
– “Artefactos de guerra”, de Jorge Caballero
– “Un fogal”, de Neus Pagès
– “Nar’hi nan”, de Efthymia Zymvragaki

El Palacio de Festivales de Cannes acogerá el domingo día 17 de mayo la sesión monográfica en la que se explicará el estado de desarrollo de estos documentales y qué apoyos buscan en el Marché du Film para finalizarlos.

Marché du Film - Festival de Cannes Bilbao Udala - Ayuntamiento Cine ICAA ICEX

08/04/2026

ZINEBIko film laburren deialdia zabalik!
Nazioarteko Lehiaketan parte hartzeko fikziozko film laburrak, dokumentalak edo animaziozkoak aurkeztu ahal izango dira.
📅 Izen-ematea: 2026ko apirilak 6 – uztailak 1
⏱️ Iraupena: 30 minutura arte
🎞️ Ekoizpena: 2025 edo 2026
ZINEBIren 68. edizioa Bilbon ospatuko da, 2026ko azaroaren 20tik 27ra bitartean.
👉 Inskribatu zure film laburra FilmFreeway-n eta kontsultatu oinarriak
https://filmfreeway.com/ZINEBI
--------

¡Abierta la convocatoria de cortometrajes de ZINEBI!
Se podrán presentar cortometrajes de ficción, documental o animación para competir en el Concurso Internacional.
📅 Inscripción: 6 abril – 1 julio 2026
⏱️ Duración máxima: 30 min
🎞️ Producción: 2025 o 2026
La 68ª edición ZINEBI se celebrará en Bilbao del 20 al 27 de noviembre de 2026.
👉 Inscribe tu corto en FilmFreeway y consulta el reglamento completo: https://filmfreeway.com/ZINEBI
----------

ZINEBI Short Film Call for Entries is Now Open!
Fiction, documentary, and animation short films are eligible to compete in the International Competition.
📅 Submissions: April 6 – July 1, 2026
⏱️ Maximum Runtime: 30 min
🎞️ Production Year: 2025 or 2026
The 68th edition of ZINEBI will take place in Bilbao from November 20 to 27, 2026.
👉 Submit your short film on FilmFreeway and read the full regulations here: https://filmfreeway.com/ZINEBI

Bilbao Udala - Ayuntamiento Bilbao Kultura Cine ICAA Zineuskadi
FilmFreeway Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao Golem Alhóndiga Sala BBK Cineclub Fas

24/03/2026

🎬 “Talentuaren Gunea” maiatzaren 29an itzuliko da Tabakalera (Donostia), ahots berriak eta ikus-entzunezko sektoreko ekoiztetxe eta agenteak konektatzeko gune garrantzitsu gisa.

Edizio honetan, ZINEBI lehen aldiz gehituko da ekimenera, eta epaimahaian Rubén Corral programazio-arduradunak parte hartuko du. Lankidetza honi esker, hautatutako proiektuetako batek ZINEBI Networkingen parte hartzeko aukera izango du, baita jaialdiaren hurrengo ediziorako akreditazioak lortzeko ere.
“Talentuaren Gunea” ekimenaren dinamika pitching saioen inguruan ardazten da; bertan, parte-hartzaileek fiziozko, animaziozko eta dokumental proiektuak defendatuko dituzte sektoreko profesionalen aurrean.

Basque Audiovisual erakundeak bultzatuta, EQZE, ECPV, ESCIVI, Digipen, UPV/EHU, NOKA, AUKERA, 2DEO SERIES, MU eta Euneizekin batera, ekimenak indartu egiten du prestakuntzaren eta merkatuaren arteko zubia, eta aukerak sortzen ditu talentu berrientzat.

-----

🎬 “Talentuaren Gunea” vuelve el próximo 29 de mayo a Tabakalera (Donostia) como un espacio clave para conectar nuevas voces con productoras y agentes del sector audiovisual.

En esta edición ZINEBI se incorpora por primera vez a la iniciativa con la participación en el jurado de Rubén Corral, Responsable de Programación. Fruto de esta colaboración a uno de los proyectos seleccionados se le ofrecerá la oportunidad de formar parte de ZINEBI Networking y también de conseguir acreditaciones para la próxima edición del festival.

La dinámica de “Talentuaren Gunea” gira en torno a sesiones de pitching en las que las personas participantes podrán defender sus proyectos de ficción, animación y documental ante profesionales del sector.

Impulsada por Basque Audiovisual junto a EQZE, ECPV, ESCIVI, Digipen, UPV/EHU, NOKA, AUKERA, 2DEO SERIES, MU y Euneiz, la iniciativa refuerza el puente entre formación y mercado, y generar oportunidades para los talentos emergentes.

Elías Querejeta Zine Eskola Escuela de Cine del País Vasco Escuela De Cine y Vídeo EHU Mondragon Unibertsitatea Zineuskadi

22/01/2026

🎬 ZINEBIk, Cannes Docs-en Espainiako estatuko partner jaialdi bakarrak, ICEX España Exportación e Inversiones eta ICAArekin batera, Spain Showcase bat antolatuko du, maiatzaren 14tik 19ra bitartean, Marché du Filmen, munduan eragin handiena duen zinema dokumentalaren merkatuan.

Nazioarteko ikus-entzunezkoen sektorean eta merkatuan duen inpaktuak espazio ezin hobea bihurtzen du koprodukzioak lortzeko eta mundu mailan prestigioa bultzatzeko helburua duten dokumentu-proiektuak aurkezteko https://goo.su/zAPHsO

🎬 El Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao, único festival partner de Cannes Docs en el Estado español, organiza un nuevo Spain Showcase en el Marché du Film del Festival de Cannes junto a ICEX España Exportación e Inversiones y el Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA).

El showcase se celebrará del 14 al 19 de mayo de 2025, en el marco de Cannes Docs, el principal mercado internacional del cine documental, y está dirigido a proyectos de largometraje en avanzado estado de desarrollo que aspiren a consolidar su recorrido internacional a través de coproducciones, ventas y presencia en festivales https://goo.su/RLbTjVu

🎬 ZINEBI, the only Cannes Docs festival partner in Spain, is organising a Spain Showcase in collaboration with ICEX Spain Export and Investment and the Institute of Cinematography and Audiovisual Arts (ICAA). The showcase will take place between 14 and 19 May at the Marché du Film, the world's most influential documentary film market.

Its impact on the sector and on the international audiovisual market makes it the ideal space to present documentary projects that aspire to secure co-productions and boost their prestige globally ➡️ https://goo.su/pnOL2v

05/12/2025

Eta laburpen honekin agur esaten diogu ZINEBI 67ri. Zortzi egunez zinea, estreinaldiak, topaketak, eztabaidak, sariak eta omenaldiak, funtsezko zerbait gogorarazten digutenak: dokumentalak eta film laburrak askatasun sortzaileko lurraldeak direla oraindik ere.
Eskerrik asko aretoetara etorri zaretenoi, zuen proiektuak aurkeztu dituzuenoi eta edizio bakoitza hazten jarraitzea posible egiten duzuenoi.
Abentura hau emozio ukigabearekin eta etorriko denari begira amaituko dugu.
ZINEBI bueltatuko da.
-———
Y con este resumen decimos agur a ZINEBI 67. Ocho días de cine, de estrenos, encuentros, debates, premios y homenajes que nos recuerdan algo esencial: el documental y el cortometraje siguen siendo territorios de libertad creativa.
Gracias a quienes habéis acudido a las salas, a quienes habéis presentado vuestros proyectos y a quienes hacéis posible que cada edición siga creciendo.
Terminamos esta aventura con la emoción intacta y la mirada puesta en lo que vendrá.
ZINEBI volverá.
-———
And with this summary, we bid farewell to ZINEBI 67. Eight days of cinema, premieres, meetings, debates, awards, and tributes that remind us of something essential: documentaries and short films continue to be territories of creative freedom.
Thank you to those who came to the theaters, those who presented their projects, and those who make it possible for each edition to continue growing.
We end this adventure with our excitement intact and our eyes set on what is to come.
ZINEBI will be back.

04/12/2025

Zenbat gauza desberdin gertatzen dira ZINEBI bezalako jaialdi batean! Edizio honetan gure funtsa oso ondo laburbiltzen duten momentuak partekatu ditugu: jaialdi bizia, irekia eta etengabe mugimenduan dagoena.
Hemen doa bizi izan dugun guztiaren laburpen txiki bat.
-—
¡Qué cosas tan distintas pasan en un festival como ZINEBI! En esta edición hemos compartido momentos que resumen muy bien lo que somos: un festival vivo, abierto y en constante movimiento.
Aquí va un pequeño resumen de todo lo que hemos vivido.
——
Such different things happen at a festival like ZINEBI! At this year’s edition, we shared moments that perfectly sum up what we are: a lively, open festival that is constantly evolving.
Here is a brief summary of everything we experienced.