L'heure d'été - In & Outdoor Film Festival

Page d'Accueil
België
Brussels
L'heure d'été - In & Outdoor Film Festival

L'heure d'été - In & outdoor film festival - 30.06 > 11.08
(1)

03/08/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐃𝐄𝐄𝐏 𝐐𝐔𝐈𝐄𝐓 𝐑𝐎𝐎𝐌, 𝐾𝑜-𝑆ℎ𝑎𝑛𝑔 𝑆ℎ𝑒𝑛

🕗 06.08 - 19:00
🗣️ VO st EN
🏆 Outstanding Film - Youth Film Manual Annual Award 2026
🏆 Best Film - Pingyao International Film Festival 2025

EN : After the su***de of his pregnant wife, Ming undertakes to care for his father-in-law, but discovers dark family secrets that reveal the motive behind Yi-ting's tragic decision.

𝐃𝐎 𝐘𝐎𝐔 𝐊𝐍𝐎𝐖? ✨
Adapted from Lin Hsiu-ho’s novel, the film departs from the original work. Ko-shang Shen incorporates several years of research on domestic violence, conducted for a documentary project.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/deep-quiet-room/

27/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)
𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐆𝐀𝐆𝐀, 𝐿𝑒ℎ𝑎 𝑀𝑒𝑏𝑜𝑤

🕗 30.07 - 18:45
🗣️ VO st FR/EN
🏆 Best Director - Golden Horse Award 2022
🏆 Best Narrative Feature - Taipei Film Festival 2023

𝐋𝐞 𝐬𝐚𝐯𝐢𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬? ✨
La réalisatrice Laha Mebow est elle-même issue du peuple Atayal, la communauté au cœur de Gaga. Elle livre ainsi un regard intime sur cette culture et sur les bouleversements qui la traversent.

23/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026
-------

𝐆𝐎𝐎𝐃𝐁𝐘𝐄, 𝐃𝐑𝐀𝐆𝐎𝐍 𝐈𝐍𝐍, 𝑇𝑠𝑎𝑖 𝑀𝑖𝑛𝑔-𝑙𝑖𝑎𝑛𝑔,

🕗 29.07 - 19:00
🗣️ VO st FR/NL/EN
🏆 FIPRESCI Prize - Venice Film Festival 2003
🏆 Gold Plaque - Chicago International Film Festival 2003
🏆 Golden Tulip - Istanbul Film Festival 2004

𝐋𝐞 𝐬𝐚𝐯𝐢𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬? ✨
Dans la séquence d'ouverture montrant la salle pleine lors d'une projection passée de 𝐷𝑟𝑎𝑔𝑜𝑛 𝐼𝑛𝑛, Tsai Ming-liang, le réalisateur, a fait une apparition discrète parmi les spectateurs. Beaucoup de spectateurs ne le remarquent jamais.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/goodbye-dragon-inn/

22/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------
𝐕𝐈𝐕𝐄 𝐋'𝐀𝐌𝐎𝐔𝐑, 𝑇𝑠𝑎𝑖 𝑀𝑖𝑛𝑔-𝑙𝑖𝑎𝑛𝑔

🕗 28.07 - 18:30
🗣️ VO st FR/EN
🏆 FIPRESCI Prize - Venice Film Festival 1994
🏆 Best Feature Film - Golden Horse Film Festival 1994
🏆 Best Asian Feature Film - Singapore International Film Festival 1995

Le saviez vous? 🎬
Sur le tournage du film, Tsai Ming-liang ne donnait pas à ses acteurs d’indications sur ce qu’ils devaient ressentir. Il les guidait à travers des actions et des situations concrètes, laissant les émotions naître naturellement à travers leurs gestes, leurs regards et leurs silences.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/vive-lamour/

17/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐃𝐔𝐒𝐓 𝐎𝐅 𝐀𝐍𝐆𝐄𝐋𝐒 , 𝐻𝑠𝑢 𝐻𝑠𝑖𝑎𝑜-𝑚𝑖𝑛𝑔

🕗 23.07 - 19:00
🗣️ VO st FR/EN
🏆 Meilleur enregistrement sonore - Golden Horse Award 1992

Le saviez vous? 🎬
Après s’être impliqué dans la drogue et des activités liées aux gangs, l’ancien enfant star Yen Zhang-guo s’est vu offrir une seconde chance par le réalisateur et le producteur. Dans 𝐷𝑢𝑠𝑡 𝑜𝑓 𝐴𝑛𝑔𝑒𝑙𝑠, il interprète 𝐴-𝐺𝑢𝑜, un personnage dont le parcours fait écho au sien.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/dust-of-angels/ Voir moins

15/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐓𝐇𝐄 𝐖𝐄𝐃𝐃𝐈𝐍𝐆 𝐁𝐀𝐍𝐐𝐔𝐄𝐓, 𝐴𝑛𝑔 𝐿𝑒𝑒

🕗 21.07 - 19:00
🗣️ VO st FR/EN

FR : Un Américain d'origine taïwanaise est installé à New York avec son petit ami américain. Il prévoit un mariage blanc avec une Chinoise pour apaiser ses parents et permettre à cette dernière d'obtenir une carte verte. Le chaos s'installe lorsque ses parents arrivent à New York pour la cérémonie.

EN : A Taiwanese-American man is happily settled in New York with his American boyfriend. He plans a marriage of convenience to a Chinese woman in order to keep his parents off his back and to get the woman a green card. Chaos follows when his parents arrive in New York for the wedding.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/the-wedding-banquet/

10/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐃𝐑𝐀𝐆𝐎𝐍 𝐈𝐍𝐍, 𝐾𝑖𝑛𝑔 𝐻𝑢

🕗 15.07 - 18:45
🗣️ VO st FR/EN

𝐋𝐞 𝐬𝐚𝐯𝐢𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬? ✨
La star de Dragon Inn, Shangkuan Ling-fung, n'était pas issue de l'Opéra de Pékin comme beaucoup d'acteurs de wuxia. Elle s'est formée aux arts martiaux peu avant le tournage et a réalisé elle-même une grande partie de ses combats.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/dragon-inn/

10/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐏𝐋𝐄𝐈𝐍 𝐀𝐈𝐑

𝐋𝐄𝐅𝐓 𝐇𝐀𝐍𝐃𝐄𝐃 𝐆𝐈𝐑𝐋), 𝑆ℎ𝑖ℎ-𝐶ℎ𝑖𝑛𝑔 𝑇𝑠𝑜𝑢

🕗 16.07 - 22:00
🗣️ VO st FR/NL

🏆 Gan Foundation Award for Distribution – Cannes Critics’ Week (2025)
🏆 Best Film – Rome Film Festival (Progressive Cinema) (2025)
🏆 Audience Award – Asian World Film Festival (2025)

𝐋𝐞 𝐬𝐚𝐯𝐢𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬? ✨
𝐿𝑒𝑓𝑡-𝐻𝑎𝑛𝑑𝑒𝑑 𝐺𝑖𝑟𝑙 a été entièrement tourné à l’iPhone. La réalisatrice a choisi ce format pour permettre à l’équipe de rester discrète dans les marchés de nuit bondés de Taipei et capturer l’énergie réelle et chaotique de la ville.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/left-handed-girl/

08/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------
𝐆𝐈𝐑𝐋, 𝑆ℎ𝑢 𝑄𝐼

🕗 14.07 - 18:45
🗣️ VO st EN

🏆 Meilleur nouveau réalisateur - 𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠 𝐅𝐢𝐥𝐦 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝 - 2026

✨ 𝐋𝐞 𝐬𝐚𝐯𝐢𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 ? Avec Girl, Shu Qi transforme une partie de son histoire en cinéma. Inspiré de son enfance, le film met notamment en scène un père alcoolique, directement inspiré du sien. Après le tournage, elle lui a dit : « Désolé, j'ai mis ton histoire à l'écran. »

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/girl/

06/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐎𝐍 𝐇𝐀𝐏𝐏𝐈𝐍𝐄𝐒𝐒 𝐑𝐎𝐀𝐃, 𝑆𝑢𝑛𝑔 𝐻𝑠𝑖𝑛-𝑦𝑖𝑛

🕗 11.07 - 14:00
🗣️ VO st FR/EN

✨ Le saviez-vous ?
Chi, l'héroïne de On Happiness Road, s'inspire des propres souvenirs de la réalisatrice Sung Hsin-yin, notamment de son enfance et de la période de démocratisation de Taïwan. 🇹🇼

Adresse

Galerie De La Reine 26
Brussels
1000

Site Web

https://galeries.be/fr/lheure-dete-2026-taipei/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque L'heure d'été - In & Outdoor Film Festival publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.