L'heure d'été - In & Outdoor Film Festival

Accueil
België
Bruxelles / Brussel
L'heure d'été - In & Outdoor Film Festival

L'heure d'été - In & outdoor film festival - 30.06 > 11.08
(1)

21/08/2026

✨ 𝐒𝐔𝐈𝐓𝐄 𝐀̀ 𝐋’𝐄𝐍𝐆𝐎𝐔𝐄𝐌𝐄𝐍𝐓, 𝐔𝐍𝐄 𝐄𝐗𝐓𝐑𝐀 𝐒𝐂𝐑𝐄𝐄𝐍𝐈𝐍𝐆! ✨

𝐌𝐈𝐋𝐋𝐄𝐍𝐍𝐈𝐔𝐌 𝐌𝐀𝐌𝐁𝐎, 𝐻𝑜𝑢 𝐻𝑠𝑖𝑎𝑜 𝐻𝑠𝑖𝑒𝑛

🕗 31.08 - 19:00
🗣️ VO st FR/EN

🏆 Best Director - Ghent International Film Festival 2001
🏆 Best Cinematography - Golden Horse Film Festival 2001
🏆 Silver Hugo - Chicago International Film Festival 2001

FR : Vicky travaille le soir dans une boîte de nuit alors que son copain Hao-hao est au chômage. Ce dernier est très jaloux et la surveille étroitement. Elle ne le supporte plus et va se réfugier chez son ami Jack, demi-mafieux zen.

EN : Vicky works nights in a nightclub while her boyfriend Hao-hao is unemployed. He is extremely jealous and keeps a close eye on her. She can no longer stand it and goes to stay with her friend Jack, a zen, semi-gangster type.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 :https://galeries.be/millennium-mambo/

05/08/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐌𝐈𝐋𝐋𝐄𝐍𝐍𝐈𝐔𝐌 𝐌𝐀𝐌𝐁𝐎, 𝐻𝑜𝑢 𝐻𝑠𝑖𝑎𝑜 𝐻𝑠𝑖𝑒𝑛

🕗 11.08 - 19:00
🗣️ VO st FR/EN
🏆 Best director - Ghent International Film Festival 2001
🏆 Best Cinematography - Golden Horse Film Festival 2001
🏆 Silver Hugo - Chicago International Film Festival 2001

𝐋𝐞 𝐬𝐚𝐯𝐢𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬? ✨
Pour préparer 𝑀𝑖𝑙𝑙𝑒𝑛𝑛𝑖𝑢𝑚 𝑀𝑎𝑚𝑏𝑜, Hou Hsiao-hsien a étudié la vie nocturne de Taipei et fréquenté des clubs pour comprendre la jeunesse des années 2000. Il voulait capter l’atmosphère réelle de cette génération.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/millennium-mambo/

03/08/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐃𝐄𝐄𝐏 𝐐𝐔𝐈𝐄𝐓 𝐑𝐎𝐎𝐌, 𝐾𝑜-𝑆ℎ𝑎𝑛𝑔 𝑆ℎ𝑒𝑛

🕗 06.08 - 19:00
🗣️ VO st EN
🏆 Outstanding Film - Youth Film Manual Annual Award 2026
🏆 Best Film - Pingyao International Film Festival 2025

EN : After the su***de of his pregnant wife, Ming undertakes to care for his father-in-law, but discovers dark family secrets that reveal the motive behind Yi-ting's tragic decision.

𝐃𝐎 𝐘𝐎𝐔 𝐊𝐍𝐎𝐖? ✨
Adapted from Lin Hsiu-ho’s novel, the film departs from the original work. Ko-shang Shen incorporates several years of research on domestic violence, conducted for a documentary project.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/deep-quiet-room/

27/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)
𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐆𝐀𝐆𝐀, 𝐿𝑒ℎ𝑎 𝑀𝑒𝑏𝑜𝑤

🕗 30.07 - 18:45
🗣️ VO st FR/EN
🏆 Best Director - Golden Horse Award 2022
🏆 Best Narrative Feature - Taipei Film Festival 2023

𝐋𝐞 𝐬𝐚𝐯𝐢𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬? ✨
La réalisatrice Laha Mebow est elle-même issue du peuple Atayal, la communauté au cœur de Gaga. Elle livre ainsi un regard intime sur cette culture et sur les bouleversements qui la traversent.

23/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026
-------

𝐆𝐎𝐎𝐃𝐁𝐘𝐄, 𝐃𝐑𝐀𝐆𝐎𝐍 𝐈𝐍𝐍, 𝑇𝑠𝑎𝑖 𝑀𝑖𝑛𝑔-𝑙𝑖𝑎𝑛𝑔,

🕗 29.07 - 19:00
🗣️ VO st FR/NL/EN
🏆 FIPRESCI Prize - Venice Film Festival 2003
🏆 Gold Plaque - Chicago International Film Festival 2003
🏆 Golden Tulip - Istanbul Film Festival 2004

𝐋𝐞 𝐬𝐚𝐯𝐢𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬? ✨
Dans la séquence d'ouverture montrant la salle pleine lors d'une projection passée de 𝐷𝑟𝑎𝑔𝑜𝑛 𝐼𝑛𝑛, Tsai Ming-liang, le réalisateur, a fait une apparition discrète parmi les spectateurs. Beaucoup de spectateurs ne le remarquent jamais.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/goodbye-dragon-inn/

22/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------
𝐕𝐈𝐕𝐄 𝐋'𝐀𝐌𝐎𝐔𝐑, 𝑇𝑠𝑎𝑖 𝑀𝑖𝑛𝑔-𝑙𝑖𝑎𝑛𝑔

🕗 28.07 - 18:30
🗣️ VO st FR/EN
🏆 FIPRESCI Prize - Venice Film Festival 1994
🏆 Best Feature Film - Golden Horse Film Festival 1994
🏆 Best Asian Feature Film - Singapore International Film Festival 1995

Le saviez vous? 🎬
Sur le tournage du film, Tsai Ming-liang ne donnait pas à ses acteurs d’indications sur ce qu’ils devaient ressentir. Il les guidait à travers des actions et des situations concrètes, laissant les émotions naître naturellement à travers leurs gestes, leurs regards et leurs silences.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/vive-lamour/

17/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐃𝐔𝐒𝐓 𝐎𝐅 𝐀𝐍𝐆𝐄𝐋𝐒 , 𝐻𝑠𝑢 𝐻𝑠𝑖𝑎𝑜-𝑚𝑖𝑛𝑔

🕗 23.07 - 19:00
🗣️ VO st FR/EN
🏆 Meilleur enregistrement sonore - Golden Horse Award 1992

Le saviez vous? 🎬
Après s’être impliqué dans la drogue et des activités liées aux gangs, l’ancien enfant star Yen Zhang-guo s’est vu offrir une seconde chance par le réalisateur et le producteur. Dans 𝐷𝑢𝑠𝑡 𝑜𝑓 𝐴𝑛𝑔𝑒𝑙𝑠, il interprète 𝐴-𝐺𝑢𝑜, un personnage dont le parcours fait écho au sien.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/dust-of-angels/ Voir moins

15/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐓𝐇𝐄 𝐖𝐄𝐃𝐃𝐈𝐍𝐆 𝐁𝐀𝐍𝐐𝐔𝐄𝐓, 𝐴𝑛𝑔 𝐿𝑒𝑒

🕗 21.07 - 19:00
🗣️ VO st FR/EN

FR : Un Américain d'origine taïwanaise est installé à New York avec son petit ami américain. Il prévoit un mariage blanc avec une Chinoise pour apaiser ses parents et permettre à cette dernière d'obtenir une carte verte. Le chaos s'installe lorsque ses parents arrivent à New York pour la cérémonie.

EN : A Taiwanese-American man is happily settled in New York with his American boyfriend. He plans a marriage of convenience to a Chinese woman in order to keep his parents off his back and to get the woman a green card. Chaos follows when his parents arrive in New York for the wedding.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/the-wedding-banquet/

10/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐃𝐑𝐀𝐆𝐎𝐍 𝐈𝐍𝐍, 𝐾𝑖𝑛𝑔 𝐻𝑢

🕗 15.07 - 18:45
🗣️ VO st FR/EN

𝐋𝐞 𝐬𝐚𝐯𝐢𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬? ✨
La star de Dragon Inn, Shangkuan Ling-fung, n'était pas issue de l'Opéra de Pékin comme beaucoup d'acteurs de wuxia. Elle s'est formée aux arts martiaux peu avant le tournage et a réalisé elle-même une grande partie de ses combats.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/dragon-inn/

10/07/2026

🇹🇼 𝗟'𝗛𝗘𝗨𝗥𝗘 𝗗'𝗘𝗧𝗘 - 𝗧𝗔𝗜𝗣𝗘𝗜 (𝗧𝗔𝗜𝗪𝗔𝗡)

𝐹𝑟𝑜𝑚 30 𝐽𝑢𝑛𝑒 𝑡𝑜 11 𝐴𝑢𝑔𝑢𝑠𝑡 2026

-------

𝐏𝐋𝐄𝐈𝐍 𝐀𝐈𝐑

𝐋𝐄𝐅𝐓 𝐇𝐀𝐍𝐃𝐄𝐃 𝐆𝐈𝐑𝐋), 𝑆ℎ𝑖ℎ-𝐶ℎ𝑖𝑛𝑔 𝑇𝑠𝑜𝑢

🕗 16.07 - 22:00
🗣️ VO st FR/NL

🏆 Gan Foundation Award for Distribution – Cannes Critics’ Week (2025)
🏆 Best Film – Rome Film Festival (Progressive Cinema) (2025)
🏆 Audience Award – Asian World Film Festival (2025)

𝐋𝐞 𝐬𝐚𝐯𝐢𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬? ✨
𝐿𝑒𝑓𝑡-𝐻𝑎𝑛𝑑𝑒𝑑 𝐺𝑖𝑟𝑙 a été entièrement tourné à l’iPhone. La réalisatrice a choisi ce format pour permettre à l’équipe de rester discrète dans les marchés de nuit bondés de Taipei et capturer l’énergie réelle et chaotique de la ville.

🎟 𝐈𝐧𝐟𝐨𝐬 & 𝐭𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭𝐬 : https://galeries.be/left-handed-girl/

Adresse

Galerie De La Reine 26
Brussels
1000

Site Web

https://galeries.be/fr/lheure-dete-2026-taipei/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque L'heure d'été - In & Outdoor Film Festival publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.