21/05/2026
Phatthalung Micro Cinema + Us Coffee Phatthalung + CCCL Film Festival
Program 02 : Satellite Screening by Phatthalung Micro Cinema
🎬PROJECT CM – 2029 by Wong Weng / 5.35 MIN
แนท หญิงสาวชาวเชียงใหม่ ใช้บัตรสวัสดิการแห่งรัฐพาแม่ของเธอไปเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติ ในช่วงเวลาที่ตัวเมืองถูกปกคลุมไปด้วยฝุ่นควัน PM 2.5
Nat, a young woman from Chiang Mai, uses her welfare card to take her mother on a quiet escape into nature, as the city is blanketed by PM2.5 air pollution.
🎬THE LAST CLIMBER by Thida Swe / 15.30 MIN
ในภาคกลางของเมียนมา ต้นตาลโตนดตั้งตระหง่านเป็นพยานของชีวิตที่สืบทอดกันมารุ่นต่อรุ่น ครอบครัวหนึ่งเติบโตและใช้ชีวิตเคียงข้างต้นตาลเหล่านี้มาทั้งชีวิต ท่ามกลางป่าที่หดหายและอุณหภูมิที่สูงขึ้น ผู้คนเลิกปีนเก็บลูกตาล ทำให้ต้นตาลจำนวนมากถูกโค่นทิ้งเพื่อประเโยชน์อื่น แต่ครอบครัวหนึ่งกลับเลือกที่จะปกป้องพวกมันไว้ ต้นตาลจึงไม่ใช่แค่ต้นไม้ หากแต่เป็นผู้ให้ เป็นความทรงจำของความรัก และเป็นสายใยระหว่างผู้คนกับผืนดิน
In central Myanmar, toddy palms stand as silent witnesses to generations of life. One family grows and lives alongside them, carrying on their father’s care while sustaining their own children. As forests shrink and rising temperatures threaten the land, many palms are felled for profit. Yet this family chooses to protect their grove. The toddy palm becomes more than a tree—it is a giver, a memory of love, and a quiet bond between people and the land.
🎬ตัวเล็กแต่ยิ่งใหญ่ (THE CAVE ANT ENIGMA IN WESTERN THAILAND) by Big Bear Team / 5 MIN
สารคดีที่สำรวจชีวิตของ "มดถ้ำ" ในถ้ำเขาหินปูนแถบภาคตะวันตกของประเทศทไทย ที่เกิดปรากฏการณ์ “มดนอกถ้ำ” รุกรานเข้าไปอาศัยและทำรังอยู่ภายในถ้ำ อันเนื่องมาจากอากาศภายนอกที่ร้อนมากเกินไป การรุกรานนี้ทำให้สัตว์บางชนิดในถ้ำ รวมถึงมดถ้ำแท้สูญหายไป สะท้อนถึงผลกระทบวิกฤตสภาพภูมิอากาศที่มีต่อโลกอันมืดมิดภายในถ้ำ
A documentary exploring the lives of cave ants in limestone caves in western Thailand, where a phenomenon of “outside ants” invading and nesting inside the caves has emerged due to rising temperatures above ground. This intrusion is causing native species, including true cave ants, to disappear, reflecting the impact of the climate crisis on the fragile, hidden world beneath the surface.
🎬WHEN THE OCEAN FALLS by Puchong Boonyarit, Praphontee Sriphan / 12 MIN
สารคดีที่นำเสนอมุมมองอันน่าเจ็บปวดของชาวประมงพื้นบ้าน ณ อำเภอบ้านกรูด จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ผู้ที่ต้องเผชิญกับผลกระทบจากวิกฤตสภาพภูมิอากาศ ทั้งอุณหภูมิน้ำทะเลที่สูงขึ้น ฤดูกาลที่แปรปรวน และพายุที่รุนแรงขึ้น จนทำลายทั้งระบบนิเวศและวิถีชีวิต การต่อสู้ดิ้นรนเฮือกสุดท้ายของมนุษย์ผู้เป็นด่านหน้ารับแรงกระแทกจากความเปลี่ยนแปลงของโลก
When the Ocean Falls follows fishermen in Ban Krut, Prachuap Khiri Khan as they face the impacts of the climate crisis, rising sea temperatures, unpredictable seasons, and intensifying storms that threaten both their livelihoods and the marine ecosystem. The film reflects the struggle of a community on the frontlines of change.
🎬สิ้นเสียงคลื่น (WHEN THE WAVES FALL SILENT) by นภัสนันท์ เหมาะตัว, ณภัทร แก้วนุช / 8 MIN
ท่าเรือแหลมฉบังอยู่ระหว่างการก่อสร้างเฟส 3 ตามแผน EEC เพื่อยกระดับชลบุรี ระยอง และฉะเชิงเทราเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา ชาวบางละมุงเผชิญการเปลี่ยนแปลงที่รัฐเห็นว่าเป็นความเจริญ แต่สำหรับชาวประมงกลับเป็นวิกฤตที่ทำลายวิถีดั้งเดิม ทรัพยากรทางทะเลเสื่อมโทรม และที่อยู่อาศัยถูกคุกคาม
Laem Chabang Port is undergoing its third phase of construction under the EEC plan, aimed at transforming Chonburi, Rayong, and Chachoengsao into an industrial hub. Over the past 30 years, residents of Bang Lamung have faced changes the government views as progress. For local fishermen, however, these developments have become a crisis, eroding traditional livelihoods, depleting marine resources, and threatening homes.
🎬EMERGENCY by Ashley Manugas / 15 MIN
ในหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ แห่งหนึ่งในเซบู ประเทศฟิลิปปินส์ ซึ่งกำลังเผชิญกับทรัพยากรทางทะเลที่ลดน้อยลงและฤดูร้อนที่เลวร้าย หญิงชราคนหนึ่งไม่ยอมทานยาตามที่หมอสั่งเพื่อช่วยครอบครัวประหยัดเงิน จนโรคหลอดเลือดสมองกำเริบ ลูกๆ ของเธอจึงต้องฝ่าพายุนอกฤดูพาเธอไปรักษาที่โรงพยาบาลเล็กๆ ของหมู่บ้าน
In a small fishing barangay in Cebu facing the dwindling resources of the sea and an unforgiving summer, an elderly woman skips her vital medicine to spare her financially struggling family. When she suffers a stroke, her two children must race against an off-season storm and an inadequate healthcare system to save her life.
🎬MERFOLK (KATAW) by Ashley Manugas 8 MIN
ในอนาคตที่ล่มสลาย ฟิลิปปินส์เกือบทั้งประเทศจมอยู่ใต้น้ำ เพื่อช่วยอนาคตของลูก ๆ แพทย์ผู้เป็นแม่คนหนึ่งคิดค้นวิธีอันสุ่มเสี่ยงด้วยการผ่าตัดเปลี่ยนลูกของเธอให้มีลักษณะคล้ายสิ่งมีชีวิตในตำนานของชาววิสายัน แม้หลายคนจะมองว่าเป็นเรื่องเพ้อฝัน แต่ด้วยความจำเป็น เธอตัดสินใจทำมันลงไปเพื่อช่วยชีวิตลูกของเธอ
In a dystopian future where the Philippine archipelago is mostly submerged in seawater, a Mother-doctor, along with other experts comes up with an unconventional solution to save the future Filipino generation. An operation that to some is a medical farce. An extremely risky procedure that will turn children into the likeness of a Visayan mythical creature. Despite the risk, she is driven by dire circumstances to do it to her child."
🎬อดทนไว้ แล้วหายใจทีหลัง (BREATHE LATER) by จีรพร วันนู / 16 MIN
ในโลกดิสโทเปียที่ประเทศไทยถูกปกคลุมด้วยฝุ่นพิษ อากาศบริสุทธิ์กลายเป็นสิ่งที่ต้องซื้อเพื่อความอยู่รอด “น้ำ” หญิงวัย 25 ปี จากชุมชนในภาคอีสานที่ได้รับผลกระทบหนักจากฝุ่นพิษ เธอลุกขึ้นเป็นกระบอกเสียงเพื่อเรียกร้องสิทธิการเข้าถึงอากาศสะอาด ผ่านการบันทึกเรื่องราวของผู้คนในชุมชน
In a dystopian Thailand shrouded in toxic haze, clean air has become a commodity for survival. Nam, a 25-year-old woman from a heavily affected northeastern community, raises her voice by documenting the lives of those around her in a fight for the right to breathe."
หนังฉายเวลา 18:00 น. วันอาทิตย์ที่ 14 มิถุนายน 2569 ที่ร้าน Us Coffee Phatthalung ชมฟรี!
Free Screening! The movie starts at 6:00 PM on Sunday, June 14, 2026, at Us Coffee Phatthalung.
