03/04/2026
🌟 "เห็น-ไม่เห็น สนุกคือกัน": พลังแห่งเสียงบรรยายภาพ...ให้ทุกความสนุกเป็นเรื่องของ "เราทุกคน" 🎭🔊
จบลงอย่างสวยงามและเปี่ยมไปด้วยองค์ความรู้ สำหรับการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ "การให้เสียงบรรยายภาพสำหรับการแสดงสด" (Audio Description for Live Performance) เมื่อวันที่ 28 - 29 มีนาคม 2569 ที่ผ่านมาค่ะ
กิจกรรมในครั้งนี้มุ่งเน้นการเสริมทักษะให้ผู้เข้าอบรมเข้าใจพื้นฐาน และสร้างประสบการณ์ตรงในการจัดทำเสียงบรรยายภาพที่มีประสิทธิภาพ เพื่อให้โลกแห่งศิลปะการแสดงเปิดกว้างสำหรับทุกคนอย่างแท้จริง
🙏 ขอขอบพระคุณคณะวิทยากรผู้ทรงคุณวุฒิ :
อ.ดร.ลักษณ์นัยน์ ทรงเสี่ยงชัย คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (ผู้รับผิดชอบและดูแลโครงการ)
รศ.ดร.อารดา ครุจิต คณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อ.ดร.อนรรฆอร บุรมัธนานนท์ คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยสยาม
อ.ชโลธร จันทะวงศ์ คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยสแตมฟอร์ด
👀 และวิทยากรพิเศษที่มาร่วมถ่ายทอดประสบการณ์ :
คุณอมีนา ทรงศิริ ผู้เชี่ยวชาญด้านเสียงบรรยายภาพ
คุณธนัญชกร สันติพรธดา คอนเทนต์ครีเอเตอร์
คุณโสภณ ทับกลอง นักแสดงและนักเต้นร่วมสมัย
🎓 กิจกรรมนี้ได้รับการสนับสนุนจาก กองทุนวิจัยคณะนิเทศศาสตร์ ภายใต้โครงการ "เห็น-ไม่เห็น สนุกคือกัน": แนวทางการพัฒนาเสียงบรรยายภาพในละครเวทีเพื่อคนพิการทางการเห็น
ขอบคุณผู้เข้าร่วมอบรมทุกท่านที่มาร่วมแลกเปลี่ยนและสร้างสรรค์ประสบการณ์ใหม่ไปด้วยกัน แล้วมาสร้างสรรค์โลกที่ได้ยินภาพไปด้วยกันใหม่นะคะ! พบกันใหม่ในโอกาสหน้าค่ะ 🌈🎭✨
📞 สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : ภาควิชาวาทวิทยาและการสื่อสารการแสดง คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
โทร : 02-218-2182
อีเมล : [email protected]
เพจ : Performing Arts Nitade Chula
#เห็นไม่เห็นสนุกคือกัน #เสียงบรรยายภาพ #การอบรมเชิงปฏิบัติการ #นิเทศจุฬา