Karyna Cervantes Traductrice-Interprète

Karyna Cervantes Traductrice-Interprète Le Spécialiste de la Traduction Espagnol-Français Somos Especialistas en la Traduccion Español-Francés

Notre expertise s’étend vers plusieurs domaines d’activité :

- cinématographique
- littéraire
- commercial
- pharmaceutique
- assurances
- automobile
- technologies de l’information
- publicité
- financier
- tourisme
- édition
- web

Proponemos nuestros servicios en las siguientes áreas:
- cinematográfica
- literaria
-comercial
-farmacéutica
-aseguradoras
-aut

os
-nuevas tecnologías de la información
-publicidad
-finanzas
-turismo
-editorial
-internet

Le Cabinet de Traduction Cervantes vous propose ses services spécialisés avec professionnalisme et rapidité, le tout dans le respect des délais accordés. Le Cabinet de Traduction Cervantes le propone sus servicios con profesionalismo, rapidez y siempre respetando las fechas acordadas para la entrega de sus traducciones. Dans le domaine audiovisuel et littéraire : Vous pouvez donc compter sur le Cabinet de Traduction Cervantes pour la réalisation de sous-titrage de films de tout genre, la traduction de pièces de théâtre, ainsi que de divers ouvrages sur différents supports (livres, cd’s, dvd’s…) en somme, nous réalisons la traduction de tout type de document écrit et audiovisuel. En el área audiovisual y literaria: Usted puede contar con nuestra Agencia para el subtitulaje de cortometrajes y largometrajes de todo género, la traducción de obras de teatro, así como también de todo tipo de obras culturales en diferentes formatos (libros, cd’s, dvd’s…) en resumen, nosotros realizamos la traducción de todo tipo de documento escrito y audiovisual.

Voici un des articles traduits par nous au sujet des fêtes de fin d'année au Mexique ! :D
09/01/2018

Voici un des articles traduits par nous au sujet des fêtes de fin d'année au Mexique ! :D

Les fêtes de fin d’année Publié le 29 décembre 2017 par Mercedes La fête de Noël au Mexique possède une grande variété de traditions et coutumes, parmi lesquelles on peut citer diverses fêtes familiales comme les Posadas et le jour de l’épiphanie, où l’on mange des plats typiques c...

Et nous voilà dans la traduction culinaire mexicaine ! Les burritos !
09/01/2018

Et nous voilà dans la traduction culinaire mexicaine !
Les burritos !

Le vrai burrito / Tortillas mexicaines de blé Publié le 9 janvier 2018 par Mercedes Les tortillas de farine de blé (tortillas de harina) ont vu le jour à l’arrivée des espagnols qui ont apporté le blé. Les tortillas de farine de blé sont consommées fréquemment au nord du Mexique. Ceci es...

En periodo de recuperación, pero sigo preparandome y especializandome en la traducción jurídica para ofrecer a mis clien...
14/09/2017

En periodo de recuperación, pero sigo preparandome y especializandome en la traducción jurídica para ofrecer a mis clientes traducciones de calidad. No duden en contactarme para cualquier traducción oficial ó no oficial. Saludos cordiales !

Todo un arte la traduccion y la interpretacion !
25/10/2015

Todo un arte la traduccion y la interpretacion !

21/10/2015

Gracias por su confianza ! Gracias a ustedes y al apoyo de la Embajada de México en Francia, nuestra agencia de traduccion crece cada dia mas ! Y apoya a la comunidad mexicana e hispano-hablante que radica en Paris, en la traduccion e interpretacion de todo tipo de documento oficial y no-oficial ! Gracias !

Que traductor no ha tenido momento de nerviosismo ante una traduccion simultanea en publico? Es una profesion a prueba d...
21/10/2015

Que traductor no ha tenido momento de nerviosismo ante una traduccion simultanea en publico? Es una profesion a prueba de estrés y de estos errores aprendemos...

https://www.youtube.com/watch?v=sxfTkhlppss&feature=youtu.be

Ultimamente en el Valencia pasa de todo. En esta ocasión el traductor de Nuno no dio la talla.

18/09/2012

Ya contamos con servicio de interpretacion para todo tipo de eventos! Festivales, bodas, conferencias, eventos oficiales en instituciones ! Francia-España y América Latina unidos por nuestros maravillosos idiomas !

Notre agence vous offre dès à présent le service d’interprétariat pour tout type d’évènements ! Festivals, mariages, conférences, évènements officiels en institutions ! France-Espagne et Amérique Latine unies dans nos merveilleuses et riches langues !

Ya saben que hacer ;-)Vous savez ce qu'il vous reste à faire ;-)
30/08/2012

Ya saben que hacer ;-)
Vous savez ce qu'il vous reste à faire ;-)

Vienes a vivir a Francia por estudios, trabajo o por motivos personales y necesitas traducir tu acta de nacimento, acta ...
16/08/2012

Vienes a vivir a Francia por estudios, trabajo o por motivos personales y necesitas traducir tu acta de nacimento, acta de matrimonio, certificado de estudios o tu diploma? Cuenta con nosotros para hacerte la traducción certificada de tus documentos oficiales!
También traducimos todo tipo de documento audiovisual y comercial!

As-tu besoin de faire traduire ton acte de naissance, ton acte de mariage, ton certificat d'études, ton diplôme ? Compte sur nous pour te faire la traduction certifiée de tes documents officiels!
Nous traduisons également tout type de document audiovisuel et commercial!

Bueno ya nos cayo un buen de chamba ! :p
25/04/2012


Bueno ya nos cayo un buen de chamba ! :p

" ECOTURISMO AVENTURA POR SUDAMERICA ". INFORMACIÓN... LO QUE VERAN A CONTINUACIÓN SON PEQUEÑOS FRAGMENTOS DE DIFERENTES CAPÍTULOS DE TODA LA AVENTURA, AQUÍ ...

Adresse

Paris

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Karyna Cervantes Traductrice-Interprète publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Karyna Cervantes Traductrice-Interprète:

Partager