ItaliaTxiki

ItaliaTxiki Associazione culturale italiana ItaliaTxiki, nei Paesi Baschi (Gipuzkoa e Iparralde)

Come molti di voi sapranno già, lo scorso 28 settembre si è tenuta la XX edizione dei “Premi all’Italianità” 🇮🇹 al fine ...
02/10/2026

Come molti di voi sapranno già, lo scorso 28 settembre si è tenuta la XX edizione dei “Premi all’Italianità” 🇮🇹 al fine di celebrare e fare conoscere quegli italiani e italiane in Spagna che si distinguono per la loro attività professionale o associativa, sempre volta a promuovere i colori e le tradizioni dell’Italia.

Questa cerimonia è ormai diventata uno dei momenti sociali e mediatici principali per la comunità italiana residente in Spagna ✨ Motivo per cui il presidente e il vicepresidente della nostra associazione hanno partecipato con entusiasmo.

Con grande orgoglio, condividiamo che la nostra Giovanna Bittante è stata premiata nella categoria Arte! 🏆🎨 ¡Complimenti!

Eccoli qui con il Presidente Comites Andrea Lazzari




🇪🇸Como muchos de vosotros ya sabréis, el pasado 28 de septiembre se celebró la XX edición de los "Premios a la Italianidad" 🇮🇹 Un galardón que rinde homenaje y da a conocer a aquellos italianos e italianas en España que destacan por su actividad profesional o asociativa, siempre orientada a promover los colores y las tradiciones de Italia.

Esta ceremonia se ha convertido en uno de los principales acontecimientos sociales y mediáticos para la comunidad italiana residente en España ✨ Motivo por el cual el presidente y el vicepresidente de nuestra asociación no quisieron faltar a la cita.

¡Con gran orgullo, compartimos que nuestra Giovanna ha sido galardonada en la categoría de Arte! 🏆🎨 ¡Enhorabuena!

Aquí están con el Presidente Comites Andrea Lazzari

29/09/2026

Raíces venecianas y talento sin límites 🇮🇹✨

Desde San Donà di Piave hasta formarse en la cuna mundial del diseño de moda. Así creció la pasión de Giovanna, un claro reflejo del amor por el detalle y la estética que caracteriza a nuestra tierra. 💫

Estamos super orgullosos de contar con Giovanna en nuestra comunidad de italianos en Gipuzkoa. Es una chica trabajadora, madre y envolucrada en mantener nuestra cultura en el estranjero que se ha vuelto juestra casa 🏠 Te queremos

Radici veneziane e talento senza limiti 🇮🇹✨

Da San Donà di Piave fino a formarsi nella culla mondiale del design della moda. Così è cresciuta la passione di Giovanna, un chiaro riflesso dell’amore per il dettaglio e l’estetica che caratterizza la nostra terra. 💫

Siamo super orgogliosi di avere Giovanna nella nostra comunità di italiani in Gipuzkoa. È una ragazza lavoratrice, madre e coinvolta nel mantenere la nostra cultura all’estero che è diventato la nostra casa 🏠 Ti vogliamo bene.

StileItaliano

La prima pastasciutta antifascista a Donostia! Con tanto di trasferelli e ferro da stiro. Un grazie enorme a Ondarra tab...
25/07/2026

La prima pastasciutta antifascista a Donostia! Con tanto di trasferelli e ferro da stiro.

Un grazie enorme a Ondarra taberna per l'accoglienza, la pasta, il bingo musicale italiano.

Grazie a Casa Cervi e ANPI SPAGNA GUIDO PICELLI per il sostegno

🥾🇮🇹  Sabato 20 il nostro gruppo ha partecipato a una splendida escursione da Lezo a Hondarribia, attraversando uno dei p...
22/06/2026

🥾🇮🇹  Sabato 20 il nostro gruppo ha partecipato a una splendida escursione da Lezo a Hondarribia, attraversando uno dei paesaggi più suggestivi della costa basca.

Il percorso, lungo circa 15-16 km, presenta un dislivello positivo di circa 400 metri e raggiunge un’altitudine massima di 280-300 metri. Per queste caratteristiche è considerato di difficoltà media: adatto a chi è abituato a camminare, con alcune salite impegnative ma ricompensate da panorami spettacolari sul Mar Cantabrico e sulla baia di Txingudi.

Grazie a tutti i partecipanti per aver reso anche questa uscita un’esperienza speciale! 🇮🇹❤️



🇪🇸 🥾🇮🇹 
El pasado sábado 20, nuestro grupo disfrutó de una magnífica excursión entre Lezo y Hondarribia, recorriendo uno de los paisajes más espectaculares de la costa guipuzcoana.

La ruta, de aproximadamente 15-16 km, presenta un desnivel positivo cercano a los 400 metros y alcanza una altitud máxima de unos 280-300 metros, por lo que puede considerarse de dificultad moderada. Un recorrido accesible para personas acostumbradas a caminar, con algunas subidas exigentes compensadas por impresionantes vistas sobre el mar Cantábrico y la bahía de Txingudi.

¡Gracias a todos los participantes por hacer de esta salida una experiencia inolvidable!

🔹Venerdì scorso abbiamo celebrato il nostro aperitivo annuale per concludere una nuova stagione del Mosaico Italiano. 🇮🇹...
14/06/2026

🔹Venerdì scorso abbiamo celebrato il nostro aperitivo annuale per concludere una nuova stagione del Mosaico Italiano. 🇮🇹✨

Questa volta, al posto della musica, i protagonisti dell'evento sono stati una versione contemporanea del ballo flamenco e una poesia teatralizzata, che hanno saputo emozionare e coinvolgere tutti i presenti.

Un pomeriggio ricco di cultura, emozioni e condivisione, che ha concluso nel migliore dei modi un'altra stagione trascorsa insieme tra amici e appassionati della cultura italiana, pur abbracciando il luogo in cui viviamo con le traduzioni in basco e spagnolo.

Grazie a tutti coloro che hanno partecipato! Ci rivedremo presto con nuove attività e nuovi progetti . ❤️

🔹El pasado viernes celebramos nuestro aperitivo anual para cerrar una nueva temporada de Mosaico Italiano. 🇮🇹✨

En esta ocasión, cambiamos la música por una propuesta artística diferente y emocionante: una versión contemporánea del baile flamenco, acompañada por poesía teatralizada, que cautivó a todos los asistentes.

Una tarde llena de cultura, emoción y encuentro, que puso el broche final a otra temporada compartida entre amigos y amantes de la cultura italiana.

¡Gracias a todos los que nos acompañasteis! Nos vemos muy pronto en nuevas actividades y proyectos. ❤️

𝟮 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼 𝟭𝟵𝟰𝟲: 𝗻𝗮𝘀𝗰𝗲 𝗹𝗮 𝗥𝗲𝗽𝘂𝗯𝗯𝗹𝗶𝗰𝗮 𝗜𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮𝗻𝗮. 𝟮 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲: 𝗳𝗲𝘀𝘁𝗲𝗴𝗴𝗶𝗮𝗺𝗼 𝗴𝗹𝗶 𝟴𝟬 𝗮𝗻𝗻𝗶 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗻𝗼𝘀𝘁𝗿𝗮 𝗥𝗲𝗽𝘂𝗯𝗯𝗹𝗶𝗰𝗮! Al referend...
02/06/2026

𝟮 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼 𝟭𝟵𝟰𝟲: 𝗻𝗮𝘀𝗰𝗲 𝗹𝗮 𝗥𝗲𝗽𝘂𝗯𝗯𝗹𝗶𝗰𝗮 𝗜𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮𝗻𝗮.
𝟮 𝗴𝗶𝘂𝗴𝗻𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲: 𝗳𝗲𝘀𝘁𝗲𝗴𝗴𝗶𝗮𝗺𝗼 𝗴𝗹𝗶 𝟴𝟬 𝗮𝗻𝗻𝗶 𝗱𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗻𝗼𝘀𝘁𝗿𝗮 𝗥𝗲𝗽𝘂𝗯𝗯𝗹𝗶𝗰𝗮!

Al referendum del 2 giugno 1946, per la prima volta in Italia parteciparono anche le donne a una consultazione politica nazionale e risultarono votanti circa 13 milioni di donne e 12 milioni di uomini, pari complessivamente all'89,08% degli allora aventi diritto al voto (il suffragio universale fu approvato nel 1945).

I risultati furono proclamati dalla Corte di cassazione il 10 giugno 1946: 12 717 923 cittadini favorevoli alla repubblica e 10 719 284 cittadini favorevoli alla monarchia.
La notte fra il 12 e 13 giugno, nel corso della riunione del Consiglio dei Ministri, il presidente Alcide De Gasperi prese atto del risultato e assunse le funzioni di capo provvisorio dello Stato. L'ex re Umberto II lasciò volontariamente il paese il 13 giugno 1946, diretto a Cascais, nel sud del Portogallo, senza nemmeno attendere la definizione dei risultati e la pronuncia sui ricorsi presentati dal partito monarchico, che saranno respinti dalla Corte di Cassazione il 18 giugno 1946.

Analizzando i dati regione per regione si nota come l'Italia si fosse praticamente divisa in due: il Nord, dove la repubblica aveva vinto con il 66,2%, e il sud, dove la monarchia aveva vinto con il 63,8%.

La nuova costituzione repubblicana, approvata dall'Assemblea Costituente ed entrata in vigore il 1º gennaio 1948, statuisce, all'art. 1: "𝗟'𝗜𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮 𝗲̀ 𝘂𝗻𝗮 𝗥𝗲𝗽𝘂𝗯𝗯𝗹𝗶𝗰𝗮 𝗱𝗲𝗺𝗼𝗰𝗿𝗮𝘁𝗶𝗰𝗮, 𝗳𝗼𝗻𝗱𝗮𝘁𝗮 𝘀𝘂𝗹 𝗹𝗮𝘃𝗼𝗿𝗼". Sancisce, inoltre, all'art. 139, che: "𝗟𝗮 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮 𝗿𝗲𝗽𝘂𝗯𝗯𝗹𝗶𝗰𝗮𝗻𝗮 𝗻𝗼𝗻 𝗽𝘂𝗼̀ 𝗲𝘀𝘀𝗲𝗿𝗲 𝗼𝗴𝗴𝗲𝘁𝘁𝗼 𝗱𝗶 𝗿𝗲𝘃𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗰𝗼𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘇𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲".

Buona Festa della Repubblica Italiana!!!!

Arriva Zinecittà 2026 a Bilbao! Ottava edizione del festival di cinema italianoL’ottava edizione di Zinecittà, il Festiv...
16/02/2026

Arriva Zinecittà 2026 a Bilbao! Ottava edizione del festival di cinema italiano

L’ottava edizione di Zinecittà, il Festival di Cinema Italiano nei Paesi Baschi, inizia lunedì 23 febbraio 2026 a Bilbao.

Zinecittà ritorna, per festeggiare 8 anni di buon cinema contemporaneo in Euskadi, e lo fa, come di consueto, a Bilbao. L’appuntamento è dal 23 al 28 febbraio 2026, in varie location della città, dove si potranno vedere 4 film (Il Ritorno di Maciste, Gloria!, Palazzina Laf, La Grazia), un documentario sull’immigrazione delle donne italiane in Spagna e le prime 2 puntate della serie M – Il figlio del Secolo. In più, altre attività che ruotano intorno al cinema italiano.

La domanda sorge spontanea: e cosa c’entra ItaliaTxiki in tutto questo? Da quest’edizione, siamo organizzatori del Festival insieme all’associazione Italia Maitea di Bilbao. L’unione fa la forza, ed effettivamente Zinecittà ne esce potenziato: oltre all’ottava edizione di febbraio a Bilbao, è prevista anche la prima edizione di Zinecittà Donostia per ottobre 2026. Una collaborazione che punta a far crescere il festival e a portarlo al di fuori di Bilbao, in un’ottica di scambio culturale Italia-Euskadi sempre più ricco. 

I film selezionati affrontano temi legati al potere, al lavoro, all’identità, alla storia e ai territori, mostrando come il cinema possa diventare strumento di analisi politica, sociale e culturale, senza rinunciare alla forza espressiva e alla ricerca formale.
A partire da questa edizione, Zinecittà inaugura inoltre una nuova linea strutturale: ogni anno il festival dedicherà uno spazio per dare a conoscere una regione italiana, obbedendo alla sua vocazione evento di promozione della cultura italiana. Il Focus Liguria apre questo percorso.

Zinecittà torna nel 2026 con una visione più matura e strutturata: restare all’erta, leggere il presente, valorizzare i territori e costruire ponti attraverso il cinema, come dice Antonella Mele, la direttrice del festival.

𝗔𝘀𝘀𝗲𝗺𝗯𝗹𝗲𝗮 𝗚𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝗹𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗩𝗲𝗻𝗲𝗿𝗱𝗶̀ 𝟭𝟯 𝗳𝗲𝗯𝗯𝗿𝗮𝗶𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝘀𝗶 𝘁𝗶𝗲𝗻𝗲 𝗹𝗮 𝗰𝗼𝗻𝘀𝘂𝗲𝘁𝗮 𝗔𝘀𝘀𝗲𝗺𝗯𝗹𝗲𝗮 𝗚𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝗹𝗲 𝗮𝗻𝗻𝘂𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗶 𝗜𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮𝗧𝘅𝗶𝗸𝗶, 𝗻𝗲𝗹𝗹𝗮 ...
03/02/2026

𝗔𝘀𝘀𝗲𝗺𝗯𝗹𝗲𝗮 𝗚𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝗹𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲

𝗩𝗲𝗻𝗲𝗿𝗱𝗶̀ 𝟭𝟯 𝗳𝗲𝗯𝗯𝗿𝗮𝗶𝗼 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝘀𝗶 𝘁𝗶𝗲𝗻𝗲 𝗹𝗮 𝗰𝗼𝗻𝘀𝘂𝗲𝘁𝗮 𝗔𝘀𝘀𝗲𝗺𝗯𝗹𝗲𝗮 𝗚𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝗹𝗲 𝗮𝗻𝗻𝘂𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗶 𝗜𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮𝗧𝘅𝗶𝗸𝗶, 𝗻𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗖𝗮𝘀𝗮 𝗱𝗶 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮 𝗱𝗶 𝗘𝗴𝗶𝗮 (𝗗𝗼𝗻𝗼𝘀𝘁𝗶𝗮-𝗦𝗮𝗻 𝗦𝗲𝗯𝗮𝘀𝘁𝗶𝗮́𝗻).

L’Assemblea Generale è un momento molto importante per ItaliaTxiki: è l’incontro annuale con tutti i soci e permette di fare un punto della situazione sull’associazione. Dopo ben 9 anni che ItaliaTxiki è attiva sul territorio basco, quest’assemblea rappresenta una tappa fondamentale per noi, un momento di condivisione, di riflessione, di analisi e di nuove proposte per il futuro.

Oltre ad una panoramica sugli eventi realizzati nel 2025, affronteremo anche temi più propriamente associativi. Ecco l’ODG:

1. Saluto del Presidente e della Vicepresidentessa
2. Tesoreria/contabilità: presentazione del bilancio 2025
3. Segreteria: riepilogo delle attività svolte dall’ultima Assemblea di ItaliaTxiki tenutasi il 21 febbraio 2025
4. Attività culturali previste per il 2026
5. Elezione di un nuovo membro del Consiglio Direttivo di ItaliaTxiki
6. Domande e risposte
7. Varie ed eventuali

L’Assemblea Annuale è l’occasione ideale per proporre idee e nuove attività, in modo da contribuire attivamente all’organizzazione di ItaliaTxiki: ogni nuovo progetto e ogni nuovo gruppo di lavoro è benvenuto!

Dopo l’Assemblea, andremo a cena presso il ristorante vegetariano Garraxi di Egia. ItaliaTxiki si farà carico di 10€/persona per la cena, il resto sarà a carico dei partecipanti. Indispensabile confermare la partecipazione compilando il form online. Data limite d’iscrizione alla cena: il 9 febbraio 2026.

𝗣𝗮𝗿𝘁𝗲𝗰𝗶𝗽𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗿𝗶𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗮 𝗮𝗶 𝘀𝗼𝗰𝗶 𝗲 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗲 𝗱𝗶 𝗜𝘁𝗮𝗹𝗶𝗮𝗧𝘅𝗶𝗸𝗶.

Donostia-San Sebastián ha celebrato cent'anni dell'alzabandiera in questa Tamborrada 2026!!E ItaliaTxiki ha partecipato ...
21/01/2026

Donostia-San Sebastián ha celebrato cent'anni dell'alzabandiera in questa Tamborrada 2026!!
E ItaliaTxiki ha partecipato ieri con il tamburo che ci ha donato la Tamborrada MARINELAK di Saint-Jean-du-Luz.

🔵⚪🔵⚪🔵⚪🔵⚪🔵

10 soci di ItaliaTxiki, per il secondo anno, hanno partecipato ieri alla Tamborrada del CLUB DEPORTIVO FORTUNA, con il seguente percorso:

10:30 Centro Sportivo Pio Baroja
10:50 Hotel Costa Vasca
11:30 Chiesa di San Sebastiano
11:45 MIKI Foto
12:00 Incontro con Xexene Tamborrada
12:30 Piazza Gaskuña
13:00 Passeggiata della Co**ha
14:30 Arrivo agli Orologi della Co**ha

Un grande piacere per noi essere parte di questa festa e tradizione donostiarra, ci vediamo il prossimo anno!!

🎄 Auguri di Buon Natale e Buone Feste! 🎄Care socie e soci,anche quest’anno siamo ufficialmente arrivati al Natale: il pe...
23/12/2025

🎄 Auguri di Buon Natale e Buone Feste! 🎄

Care socie e soci,

anche quest’anno siamo ufficialmente arrivati al Natale: il periodo ovattato in cui tutto rallenta, i buoni propositi si rimandano a gennaio e le tavole sono sempre imbandite.

Vogliamo ringraziarvi per aver condiviso con noi un altro anno di idee, eventi, entusiasmo e quella sana capacità di arrangiarsi che ci rende un’associazione unica (nel bene… e a volte nel molto bene). Senza di voi non sarebbe la stessa cosa: mancherebbero le risate, le iniziative e qualcuno a chiedere “ma questa cosa quando l’abbiamo decisa?”.

Vi auguriamo feste piene di relax, pranzi e cene abbondanti, regali azzeccati (o almeno facilmente riciclabili) e zero email dell’associazione… almeno fino all’anno nuovo 😉

Buon Natale e Buone Feste a tutti!
🎅🎉

Dirección

Hernani

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando ItaliaTxiki publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.

Contactar Con La Empresa

Enviar un mensaje a ItaliaTxiki:

Atajos

Compartir