Notre comité existe en vue d'identifier et de partager l'offre de services aux enfants de 0-5 ans et de leur famille, d'identifier les zones d'améliorations potentielles et de mettre en oeuvre les actions nécessaires à leur développement en se basant sur les forces déjà existantes dans la communauté : le partenariat et la concertation. Notre vision est de favoriser le développement des enfants de
0 à 5 ans de notre territoire en vue de les préparer à une entrée réussie à l'école tout en tenant compte de leur spécificité propre, que ce soit au niveau de leur potentiel de développement, de leur environnement ou de leur milieu familial. Our committee exists in order to identify and share the services that are offered to children between 0-5 years of age and their families, to identify areas that could potentially be improved and also to kick-start the necessary actions that are necessary to their development using the existing strengths of the community: partnerships and concertation. Our vision is to favor the development of 0-5 year olds on our territory so that they may experience a successful entry to school, taking into account each child’s individuality, whether it be their developmental level, their environmental level or their family life. The actions developed are founded on the values of concertation, sharing, equality and family implication.
