08/24/2026
La dernière étape du circuit de la Hydroplane Racing League (HRL) s’est tenue ce week-end dans le cadre des Régates de Beauharnois.
Malgré une météo moins clémente dimanche et l’annulation de la finale Grand Prix en raison des fortes pluies, l’édition 2026 des Régates de Beauharnois a offert deux journées de courses spectaculaires. La classe Novice n’a malheureusement pas pu prendre part à ses courses prévues au programme, les conditions météorologiques ne permettant pas d’assurer des courses sécuritaires pour ce type d’embarcation.
Après un samedi sous un soleil radieux et des duels palpitants sur l’eau, les amateurs de courses d’hydroplanes ont eu droit à un week-end rempli d’action, de vitesse et d’émotions.
Pour lire le résumé du week-end 👇
https://hrlhydroplane.com/nouvelles/les-regates-de-beauharnois-concluent-la-saison-2026-de-la-hrl/
__
The final event of the Hydroplane Racing League (HRL) circuit took place this weekend as part of the Beauharnois Regatta.
Despite less favourable weather conditions on Sunday and the cancellation of the Grand Prix final due to heavy rain, the 2026 edition of the Beauharnois Regatta delivered two spectacular days of racing. Unfortunately, the Novice class was unable to compete in any of its scheduled races, as the weather conditions were not safe for this type of boat.
Following a sunny Saturday and thrilling battles on the water, racing fans were treated to a weekend filled with action, speed and excitement.
Read more 👇
https://hrlhydroplane.com/en/nouvelles/beauharnois-regatta-conclude-the-2026-hrl-season/